✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Colander
Happiness, sorrows, and strife
Strained through the years
From the Colander that is life.
Kűldve: BlackSea4ever 2021-12-05
Fordítás
Сито
Счастье, печали, раздоры, невзгоды
Жизнь, словно Сито, просеет сквозь годы.
metered
rhyming
Köszönet ❤ | ||
9 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
sandring | 2 év 3 months |
Chiarabella | 2 év 3 months |
SpeLiAm | 2 év 3 months |
Pinchus | 2 év 3 months |
Guest | 2 év 3 months |
vevvev | 2 év 3 months |
Guest | 2 év 3 months |
dandelion | 2 év 3 months |
BlackSea4ever | 2 év 3 months |
© Iremia 🌿
Kűldve: Iremia 2021-12-06
Szerző észrevételei:
В оригинале используется слово «Дуршлаг» вместо «Сито».
BlackSea4ever: Top 3
1. | 100 years |
2. | Words in Octordle Feb 14 2024 |
3. | Constellation of Tatyana |
Hozzászólások
Боль остаётся... нет?
Какая-то у вас болелка хрупкая, даже до нового поворота не тянет
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
For Io