Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • BlackSea4ever

    Colander → Orosz fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Colander

Happiness, sorrows, and strife
Strained through the years
From the Colander that is life.
 
Fordítás

Сито

Счастье, печали, раздоры, невзгоды
Жизнь, словно Сито, просеет сквозь годы.
 
Hozzászólások
PinchusPinchus    Hétfő, 06/12/2021 - 23:55

С годами меньше ячея,
не остается... ничего.

IgeethecatIgeethecat    Kedd, 07/12/2021 - 00:00

Боль остаётся... нет?

PinchusPinchus    Kedd, 07/12/2021 - 00:16

"Все отболит и мудрый говорит...", а потом и болелка отсохнет.

А может и нет:
Боль просочится сквозь дуршлаг,
а счастье черт отправит в шлак.

IgeethecatIgeethecat    Kedd, 07/12/2021 - 00:56

Какая-то у вас болелка хрупкая, даже до нового поворота не тянет