✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Come back
[VERSE 1]
I already knew when I saw you
Your eyes don't glow like mine do
You don't feel it like I do
I don't like it when I'm being lied to [x2]
I already knew when I saw you
Your eyes
Your eyes
Another big fight and the come back
Our life
Our life
I've been waiting
For any call
I was standing still
And now I'm falling
[BRIDGE]
You don't
Love me no more [x4]
[HOOK]
You say I don't love you no more
I don't wanna see your face
Now I'm bleeding on the floor
What's the reason I'm living for
If you don't love me no more no more
[Verse 2]
I already knew when I saw you
Your eyеs don't glow like mine do
You don't feel it like I do
I don't likе it when I'm being lied to [x2]
I already knew when I saw you
Your eyes
Your eyes
Another big fight and the come back
Our life
Our life
Kűldve: Инга Иванова 2021-04-03
Fordítás
Geri dönmek
[VERSE 1]
Seni gördüğümde zaten böyle olacağını biliyordum.
Gözlerin benimki gibi parlamıyordu.
Benim hissettiğim gibi hissetmiyordun.
Bana yalan söylüyordun ve bundan hoşlanmıyordum. [x2]
Seni gördüğümde zaten biliyordum.
Senin gözlerin,
gözlerin..
Başka bir büyük tartışma ve geri döndük.
Bizim hayatımıza,
yaşadıklarımıza..
Bekliyordum,
senden beni aramanı bekliyordum.
Hareket etmiyordum,
ve şimdi düşüyorum.
[BRIDGE]
Artık,
beni sevmiyorsun. [x4]
[HOOK]
Bana artık beni sevmediğini söylüyorsun.
Yüzüne bakmak istemiyorum.
Yerde uzanmış ve içim parçalanıyor.
Yaşama sebebimi sorguluyorum.
Dediğin gibi beni artık sevmiyorsan, sanırım bi' sebebim yok.
[Verse 2]
Seni gördüğümde zaten biliyordum.
Senin gözlerin benimki gibi parlamıyordu.
Benim hissettiğim gibi hissedemiyordun.
Bana yalan söylediğinde bundan hoşlanmıyordum. [x2]
Seni gördüğümde zaten biliyordum.
Senin gözlerin,
gözlerin..
Başka bir büyük tartışma ve geri döndük.
Bizim hayatımıza,
yaşadıklarımıza..
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: 𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 2022-10-15
Utoljára szerkesztette: RadixIce , 2023-04-03
Szerző észrevételei:
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
бережи мене
Name: 𝐌𝐄𝐋𝐈𝐇
Guru 𝚆𝚑𝚊𝚝?
Hozzájárulások:1045 fordítások, 2049 songs, 12 collections, 2869 thanks received, 46 translation requests fulfilled for 21 members, 27 transcription requests fulfilled, added 64 idioms, explained 120 idioms, left 350 comments, added 1821 annotations
Languages: native Török, advanced Angol, beginner Orosz, Ukrán
𝐋𝐨𝐩𝐞𝐰 (𝘔𝘌𝘓𝘐𝘏)