✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
COME BACK HOME
겁이 나 눈을 가린 채
너 없는 나는 어린 애
새까만 마음을 멈추게 해줘
아직까지 내가 미워 blame oneself
잠들기 싫어, 달빛을 깨워
그 달콤한 미소 아른거려 내 눈앞에
매일 같은 기도, 눈물로 채워
네게 닿을 수 없잖아
Please come back home
우리의 익숙한 길로 돌아와줘
Come back home
이대로 남겨지긴 싫어
Do you think about me?
밤을 새며 기다리는데
몇 걸음만 걸어오면 돼
어느새 날이 밝아오네
네가 그리워
Come back home
Come back Come back home
Come back Come back home
네가 그리워
네가 없는 빈자리는 드리워
어느새 하얀 하늘은 까매지고
푸른 달빛조차 날 비추지 못해
내밀어 구원의 손길
네게 쥐여준 십자가
널 마신 뒤 자각
반복돼 반복된 달콤한 너란 속삭임
잠들기 싫어, 달빛을 깨워
초라한 내 모습이 굳어질까 불안해
매일 같은 기도, 눈물로 채워
네게 닿을 수 없잖아
Please come back home
우리의 익숙한 길로 돌아와줘
Come back home
이대로 남겨지긴 싫어
Do you think about me?
밤을 새며 기다리는데
몇 걸음만 걸어오면 돼
어느새 날이 밝아오네
네가 그리워
Come back home
Come back Come back home
When you cry
When you smile
널 지켜줄 나잖아
적막한 이 고요함 더 짙어지려 해
Please come back home
원해 원해 아냐 회개해야 돼
넘어가진 않아 내가 애냐 애
물럿거라 유혹아
그래도 자주 난 너를 그리울 수도 그릴 수도
한 손으로 두 눈을 가리고
양쪽 귀를 꽉 틀어막아도
네가 또 아른거려 더 가리워서
더 흐려져가 매일
Please come back home
돌아와줘
Come back home
Please come back home
Come back Come back home
Kűldve: selly___ 2020-06-12
Utoljára szerkesztette: SindArytiy , 2020-08-19
Fordítás
Вернись Домой
От страха закрываю глаза
Без тебя я малый ребёнок
Позволь, мне остановить эту тьму
Продолжаю ненавидеть и винить себя
Спать не хочу, луна будит меня
Перед глазами твоя милая улыбка
Моя молитва вся в слезах
Я не могу достичь тебя
Пожалуйста, вернись домой
На наш знакомый путь, вернись
Вернись домой
Я не хочу оставаться один
Ты думаешь обо мне?
Все ночи я жду тебя
Сделай всего несколько шагов
Уже скоро снова рассвет
Я скучаю по тебе
Вернись домой
Вернись, вернись домой
Вернись, вернись домой
Я скучаю по тебе
Без тебя это место пустое
В мгновение светлое небо стало тёмным
Даже луна не светит для меня
Протяни руку помощи
Крест, который я подарил тебе
Выпив тебя понимаю
Что слышу твой сладкий шёпот
Спать не хочу, луна будит меня
Боюсь что моя чистая душа станет тёмной
Моя молитва вся в слезах
Я не могу достичь тебя
Пожалуйста, вернись домой
На наш знакомый путь, вернись
Вернись домой
Я не хочу оставаться один
Ты думаешь обо мне?
Все ночи я жду тебя
Сделай всего несколько шагов
Уже скоро снова рассвет
Я скучаю по тебе
Вернись домой
Вернись, вернись домой
Когда ты плачешь
Или улыбаешься
Я тот, кто защитит тебя
Эта тишина становиться ужасной
Пожалуйста, вернись домой
Я хочу, хочу это, должен покаяться
Я не куплюсь, я не ребёнок
Манит искушение
Всё чаще скучаю и думаю о тебе
Даже закрыв глаза рукой
И даже закрыв уши
Продолжаю видеть и слышать тебя
Становиться хуже с каждым днём
Пожалуйста, вернись домой
Вернись
Вернись домой
Пожалуйста, вернись домой
Вернись, вернись домой
Köszönet ❤ | ||
8 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
Слава Україні!
Kűldve: Melera 2020-08-17
Utoljára szerkesztette: Melera , 2020-09-06
Szerző észrevételei:
На моём канале есть видео с переводом этой песни:
https://www.youtube.com/watch?v=W6whr-xiOz0
✕
Collections with "COME BACK HOME"
1. | ONEUS Videography |
2. | Road To Kingdom – Final songs |
3. | ONEUS – LIVED |
ONEUS: Top 3
1. | 월하미인 (月下美人 : Luna) (wolhamiin) |
2. | 가자 (LIT) (gaja) |
3. | Same Scent |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
ONEUS "COME BACK HOME" on Road to Kingdom Show