Come Softly to Me (Spanyol translation)

Advertisements
Angol

Come Softly to Me

Doo dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
(Come softly, darling) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Come softly, darling) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Come softly, darling) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Come softly, darling) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
(Come softly, darling) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Come to me, stay) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(You're my obsession) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Forever and a day) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
I want, want you to know, dooby do
I love, I love you so, doby do
Please hold, hold me so tight, dooby do
All through, all through the night, dooby do
 
(I speak softly, darling) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Hear what I say) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(I love you always) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
(Always, always) Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
I've waited, waited so long, dooby do
For your kisses and your love, dooby do
Please come, come to me, dooby do
From up, from up above, dooby do
 
(Come softly, darling) I want, want you to know, dooby do
(Come softly, darling) I love, I love you so, dooby do
(Come softly) I need, Ineed you so much, dooby do
(Come softly) Want to feel your warm, warm touch, dooby do
 
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
Kűldve: Jethro ParisJethro Paris Szerda, 13/02/2019 - 18:41

Ven Suavemente A Mi

Doo dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
Dum dum, dum doo dum, dooby doo
 
Ven suavemente, cariño
Ven suavemente, cariño
Ven suavemente, cariño
Ven suavemente, cariño
 
Ven suavemente, cariño
Ven a mi, quédate
Eres mi obsesión
Para siempre y un día
 
Quiero. quiero que sepas
Te amo, te amo tanto
Por favor, abrázame, abrázame tan firmemente
Durante toda, durante toda la noche
 
Habla suavemente, cariño
Oye lo que digo
Te amo para siempre
Siempre, siempre
 
He esperado, he esperado tanto tiempo
esperando tus besos y tu amor
Por favor ven, ven a mí
Desde, desde donde estás
 
Ven suavemente, cariño
Ven suavemente, cariño
Necesito, te necesito tanto
Quiero sentir tu toque cálido
 
Kűldve: HorHayHorHay Vasárnap, 21/04/2019 - 19:10
Szerző észrevételei:

"From up above" was used to rhyme with "love." I did not translate it literally.

Collections with "Come Softly to Me"
Idioms from "Come Softly to Me"
See also
Hozzászólások