Cut My Lip (Görög translation)

Advertisements
Görög translation

Κόβω το χείλος μου

Θα συνεχίσω να προσπαθώ
Ίσως επίσης αν αποφασίσεις πως όλα είναι καλά
Θα συνεχίσω να προσπαθώ
Ίσως επίσης αν αποφασίσεις πως όλα είναι καλά
 
Αν και είμαι μελανιασμένος
Πρόσωπο από μώλωπες
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
Αν και είμαι μελανιασμένος
Πρόσωπο από μώλωπες
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
 
Σκουριά γύρω από το χείλος
Το πίνω έτσι κι αλλιώς
Κόβω το χείλος μου
Δεν είναι αυτό που θέλω
Αίμα υπάρχει στην γλώσσα μου
Κόβω το χείλος μου
Συνεχίζω να γυρίζω
Αν και είμαι εγώ που παρενοχλώ
Θα συνεχίσω να επιστρέφω
 
Αν και είμαι μελανιασμένος
Πρόσωπο από μώλωπες
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
Αν και είμαι μελανιασμένος
Πρόσωπο από μώλωπες
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
 
Σκουριά γύρω από το χείλος
Το πίνω έτσι κι αλλιώς
Κόβω το χείλος μου
Δεν είναι αυτό που θέλω
Αίμα υπάρχει στην γλώσσα μου
Κόβω το χείλος μου
Συνεχίζω να γυρίζω
Αν και είμαι εγώ που παρενοχλώ
Θα συνεχίσω να επιστρέφω
 
Δεν με πειράζει καθόλου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Είμαι λιοντάρι
Δεν με πειράζει καθόλου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Είμαι λιοντάρι
Δεν με πειράζει καθόλου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Είμαι λιοντάρι
 
Αν και είμαι μελανιασμένος
Πρόσωπο από μώλωπες
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
Να ξέρεις πως θα συνεχίσω να κινούμαι
 
Σκουριά γύρω από το χείλος
Το πίνω έτσι κι αλλιώς
Κόβω το χείλος μου
Δεν είναι αυτό που θέλω
Αίμα υπάρχει στην γλώσσα μου
Έκοψα το χείλος
Έκοψα το χείλος
 
Δεν με πειράζει καθόλου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Είμαι λιοντάρι
Δεν με πειράζει καθόλου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Είμαι λιοντάρι
Δεν με πειράζει καθόλου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Στηρίξου επάνω στην περηφάνια μου
Είμαι λιοντάρι
 
Kűldve: hatejo Vasárnap, 07/10/2018 - 14:25
Last edited by hatejo on Szombat, 10/11/2018 - 11:00
Angol

Cut My Lip

Twenty One Pilots: Top 3
See also
Hozzászólások
Panayiota Kyprianou    Hétfő, 15/10/2018 - 20:15

Όταν λέει cut my lip, δεν πρέπει να μεταφραστει σε παροντικό χρόνο? Επειδή το τραγούδι μιλά για κάτι αρνητικό που πρέπει να περάσει για να φτάσει σε κάτι που θέλει. Άρα γίνεται συνέχεια, το παθαίνει γενικά.