Bet on It (Magyar translation)

Reklám
Magyar translationMagyar
A A

Fogadok

Mindenki (mindig) rólam beszél
Mindenki kiakar borítani
A saját szívem szeretném hallani
Számításba kéne vennem magam helyett
 
(valaha) Elvesztetted magad, hogy megszerezd amit akarsz
(valaha) Tettél e olyat amiből ki akarsz szállni
(valaha) Taszítottad el azokat akiket meg kellett volna tartanod
Valaha tovább tudtál menni? Voltál e bizonytalan?
 
Nem fogok megállni,
ez vagyok én
Mindent oda fogok adni amim van,
ez a tervem
Megfogom találni amit elvesztettem,
te tudod
fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz
Jobban akarom csinálni, ez az út
Megváltoztatom az életem,
a mai az a nap
Olyan fiú típus vagyok aki teszi amit mond?
fogadok fogadok fogadok fogadok
 
Honnan fogom tudni, hogy ez az út megéri e, hogy rálépjek
Kell e kérdés minden megtett lépésemre?
Mindennel amit elvesztettem a szívemet törtem össze
Nem akarom elkövetni ugyanazokat a hibákat
(Valaha)Kételkedtél abban, hogy az álmaid valaha igazzá válnak
(valaha) Vádold a világot, de soha se magadat
(Sosem fogok) megpróbálni hazugságban élni
Nem akarok győzni ebben a játékban, nem tudom irányítani az utam
 
Nem fogok megállni,
Ez vagyok én
Mindent oda fogok adni amim van,
ez a tervem
Megfogom találni amit elvesztettem,
te tudod
fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz
Jobban akarom csinálni, ez az út
Megváltoztatom az életem,
a mai az a nap
Olyan fiú típus vagyok aki teszi amit mond?
fogadok fogadok fogadok fogadok
 
Ez nem teljesen jó
Magadra nézel
És nem ismered fel az arcod
Magadon kívül
Ez olyan ijesztő hely
Ooh, egyedül
A válaszok mind bennem vannak
Minden amit tennem kell, hogy hiszek
 
Nem fogok megállni Nem állok meg míg célba nem érek
Ez vagyok én Ez a tervem
Felérek a csúcsra
fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz
Fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz, fogadhatsz
 
Jobban akarom csinálni,
Ez az út
Megváltoztatom az életem,
A mai az a nap
Olyan fiú típus vagyok aki teszi amit mond?
fogadok fogadok fogadok fogadok
(Fogadhatsz rám)
 
Kűldve: Nialler HoranNialler Horan Kedd, 30/07/2013 - 15:54
AngolAngol

Bet on It

Hozzászólások
IceyIcey    Csütörtök, 18/07/2019 - 16:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Lines division changed, missing part added after the second refrain.