Reklám

Tom Dooley (Francia translation)

Francia translationFrancia
A A

Tom Dooley

[Intro]
A travers l’histoire, il a eu de nombreuses chansons
écritent sur le thème éternel de la relation triangulaire.
Celle qui suit raconte l'histoire de Mr Grayson,
d'une belle femme,
et d'un condamné nommé Tom Dooley.
Quand le soleil se lèvera demain,
Tom Dooley sera pendu.
 
[Refrain 1]
Penche la tête, Tom Dooley
Penche la tête et pleure
Penche la tête, Tom Dooley
Pauvre gars, tu vas devoir mourir
 
Je l'ai rencontrée dans la montagne,
là je lui ai pris la vie.
L'ai rencontrée dans la montagne,
lui ai planté un coup de couteau.
 
[Refrain 1]
 
Une fois demain,
je me rends compte d'où je serai.
Je n'avais rien à faire chez Grayson,
j'avais à faire au Tennessee.
 
[Refrain 2]
.. ha oui, voilà mon gars
Penche la tête, Tom Dooley
Penche la tête et pleure
.. pauvre gars, ho oui
Penche la tête, Tom Dooley
Pauvre gars, tu vas devoir mourir
.. ha oui, voilà mon gars
Penche la tête, Tom Dooley
Penche la tête et pleure
.. pauvre gars, ho oui
Penche la tête, Tom Dooley
Pauvre gars, tu vas devoir mourir
 
Une fois demain,
je me rends compte d'où je serai.
Dans le fond d'une vallée perdue,
pendu à un chêne blanc
 
[Refrain 2]
 
Pauvre gars, tu vas devoir mourir
Pauvre gars, tu vas devoir mourir
Pauvre gars, tu vas devoir mourir
 
Köszönet
thanked 3 times
Kűldve: jivagojivago Szerda, 02/10/2013 - 18:14
Angol
Angol

Tom Dooley

Translations of "Tom Dooley"
Francia jivago
Collections with "Tom Dooley"
The Kingston Trio: Top 3
Idioms from "Tom Dooley"
Hozzászólások
Natur ProvenceNatur Provence    Csütörtök, 13/05/2021 - 22:27

petite faute: ..écritent sur le thème..--> écrites

Natur ProvenceNatur Provence    Hétfő, 17/05/2021 - 09:18

Tu veux les publier ici? Si non, je vais le faire.

JadisJadis    Hétfő, 17/05/2021 - 09:27

Si tu veux. Mais ce n'est pas une traduction, c'est une adaptation.

Read about music throughout history