Reklám

La Tierra - Sobreviviendo (Stayin Alive)

Spanyol
Spanyol
A A

Sobreviviendo (Stayin Alive)

Y tú ya puedes decir que yo voy bien
Que tengo una forma de ser
Ya no hay tiempo para hablar
Hay que pensar y pronto actuar
 
Puedes ver que seguiré
Tratando siempre de entender
Por que razón el mundo está
En algo que no puede ser
 
Si eres un hermano ---
Voy llevando, todo lo entenderás y comprenderás
Siente que los niños y los viejos lo que buscan
Es la seguridad, seguridad
Ah ah ah ah, sobrevivir, sobrevivir
Ah ah ah ah, seguridad
 
Caminando pronto llegaré
A ese lugar que yo soñé
En la tierra llena de ilusión
Y sin razón mi perdición
 
Se que estoy bien
Es la verdad
Que todo el mundo puede ser
Ese lugar a donde ir
Y así poder sobrevivir
 
Si eres un hermano ---
Voy llevando, todo lo entenderás y comprenderás
Siente la ciudad que se corrompe y se destruye
Y no sobrevivirá, seguridad
Ah ah ah ah, hay que tratar para salvar
Ah ah ah ah, la humanidad
 
Es el momento hay que ayudarnos
Yo sé que puede ser
Es el momento, yo sé que puede ser
Hay que tratar
 
Que tú ya puedes decir que yo voy bien
Que tengo una forma de ser
Ya no hay tiempo para hablar
Hay que pensar y pronto actuar
 
Puedes ver que seguiré
Tratando siempre de entender
Por que razón el mundo está
En algo que no puede ser
 
Si eres un hermano ---
Voy llevando, todo lo entenderás y comprenderás
Siente la ciudad que se corrompe y se destruye
Y no sobrevivirá, seguridad
Ah ah ah ah, hay que tratar para salvar
Ah ah ah ah, la humanidad
 
  • llevando:

    could be "llamando"

Köszönet
thanked 1 time
Kűldve: HecatombeHecatombe Szombat, 25/09/2021 - 18:24
Added in reply to request by unwishingfawn8unwishingfawn8

 

Hozzászólások
unwishingfawn8unwishingfawn8    Szombat, 25/09/2021 - 23:36

if you slow it down the youtube video it sounds like he says "Si eres una mano y quieres muy hermano" something around like that. (I'm 100% sure about the "si eres una mano" but I don't know what he says after)

MissAtomicLauMissAtomicLau    Szombat, 25/09/2021 - 23:47

It sounds like "si eres un hermano o ya eres mi hermano". "Si eres una mano" wouldn't make sense in Spanish.

unwishingfawn8unwishingfawn8    Szombat, 25/09/2021 - 23:52

your right my bad just thought it sounded like that. But if you put what I said with the other lyrics it doesn't make sense either way but thank you Regular smile

BalkantürkBalkantürk    Vasárnap, 26/09/2021 - 00:00

Like Tosya wrote I think he said: Si eres eres un hermano y ya eres mi hermano... but wao the pronuntiation was not to clear

unwishingfawn8unwishingfawn8    Vasárnap, 26/09/2021 - 00:06

I think song on the video sped up a bit anyway

HecatombeHecatombe    Vasárnap, 26/09/2021 - 15:01

I edited it. I hear "una mano" but "hermano" makes more sense.

GeborgenheitGeborgenheit    Vasárnap, 26/09/2021 - 21:27

Yes, "si eres una mano" sounds totally out of place in Spanish, so perhaps it must be "hermano".

Read about music throughout history