Con el Jesús en la boca

Kűldve: Poni de Cthulhu 2017-12-20

Idiomatic translations of "Con el Jesús en la boca"

Angol
my heart is in my mouth
Explanations:
Arab
اللي في قلبي على لساني
Explanations:
Orosz
Что в голове, то и на языке
Explanations:
Orosz #1, #2
Perzsa
هرچی تو دلمه به زبون میارم
Explanations:

Meanings of "Con el Jesús en la boca"

Spanyol

Se dice cuando se está angustiado, sorprendido o asustado.

Explained by Poni de CthulhuPoni de Cthulhu on Szerda, 20/12/2017 - 05:34
Explained by Poni de CthulhuPoni de Cthulhu