Confidentiel (Holland translation)

Reklám
Proofreading requested
Holland translationHolland
A A

Vertrouwelijk

Ik wou je alleen vertellen
Dat je gezicht en je glimlach
Mij altijd bij zullen blijven op mijn pad
 
Jou vertellen dat alles echt was
Alles wat we hebben gezegd en gedaan
Dat het niet nep was en dat het goed was
 
Je zou er geen spijt van moeten hebben
Zelfs als het pijn doet, het is toch gewonnen
Alle momenten, alle ochtenden
 
Ik zal niet zeggen dat je niet hoeft te huilen
Je hoeft de tranen echt niet tegen te houden
En alles wat we niet hebben gemist was het waard
 
Misschien zullen we elkaar weerzien
Misschien, misschien ook niet
Maar hoe dan ook, ik zal er zijn
 
Het zal me bijblijven als een licht
Dat me warm houdt in mijn winters
Een beetje van jouw vuur dat nooit dooft
 
  • If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation. It's a small effort but means the world to me.
  • This translation is my work unless I have stated otherwise below.
  • Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.  
  • Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so! 

Kűldve: AmbroisieAmbroisie Szerda, 19/09/2018 - 22:02
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
FranciaFrancia

Confidentiel

More translations of "Confidentiel"
Holland Ambroisie
Jean-Jacques Goldman: Top 3
Hozzászólások