✕
Eredeti dalszöveg
Could It Be You
To tell the truth my elders saved me
But handed me too a great heartache
And I feel it deeply now, their heartache
That they could not save their own people
Their concern with me was to keep their truth
And show it only to those coming to seek it
There is a practical wisdom in that, a hope
And a gift that could save the world. Perhaps
For I feel myself inadequate, if only
I could reveal with all the power I felt
From them to the world it would see as I
Have seen, and as I, would then be saved
I don't know if my elders knew how well I heard
Or if others truly listened. Now they have gone
I can only continue to share this truth
Hoping one may listen - could it be you?
Kűldve: 
matilda2340 2021-08-30
matilda2340 2021-08-30Fordítás
Vielleicht du?
Um die Wahrheit zu sagen, meine Ältesten haben mich gerettet
Aber haben mir auch einen großen Herzschmerz weitergegeben
Und ich fühle ihn nun tief in mir, ihren Herzschmerz
Dass sie ihre eigenen Leute nicht retten konnten
Ihre Hoffnung in mich war ihre Wahrheit zu bewahren
Und sie nur jenen zu zeigen, die kommen um sie zu suchen
Da ist eine praktische Weisheit darin, eine Hoffnung
Und ein Geschenk, das die Welt retten könnte. Vielleicht
Denn ich fühle mich selbst unzulänglich, wenn ich doch nur
Mit all der Kraft erzählen könnte, die ich
Von Ihnen für die Welt fühlte, so könnte sie das sehen, was ich
Gesehen habe, und wie ich, würde sie dann gerettet sein.
Ich weiß nicht, ob meine Ältesten wussten, wie gut ich zugehört habe
Oder ob andere wirklich zugehört haben. Nun, da sie gegangen sind
Kann ich nur immer weiter diese Wahrheit teilen
In der Hoffnung, dass vielleicht einer zuhört – vielleicht du?
Medicine Story: Top 3
| 1. | April in den Wäldern |
| 2. | April in our Woods |
| 3. | Could It Be You |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
