Mr. Strange - Count Down The Days (Magyar translation)

Angol

Count Down The Days

I don’t know if I can let it go,
I don’t know if I can let it go,
I don’t know if my fear shows,
I don’t know..
 
Your next breath is one less,
The clock’s ticking and the reaper’s watching,
All I know for sure is my death,
Every success succumbs to this stress,
 
Alone..
There’s a place without pleasure, all alone,
A lonely..
 
..death,
It’s death,(oh yes..)
A universal test that none can best,
 
(2x)
Count down the days
Count down the days
 
(Count down the days)
 
One more roll of the dice,
Snake eyes would be no surprise,
We dance to the game of chance,
The ugly, the pretty, it’s all just fifty-fifty,
 
Alone..
There’s a place without pleasure, all alone,
A lonely..
 
..death,
It’s death,(oh yes...)
A universal test that none can best,
 
Count down...
Count down the days,
(Count down the days)
 
Count down..
Count down the days,
Morbid fascination draws us,
 
Count down...
Count down the days,
(Count down the days)
 
Count down..
Count down the days,
Morbid fascination draws us,
 
Count down...
Count down the days,
(Count down the days..)
 
Kűldve: GamesHarder Szombat, 08/04/2017 - 16:58
Align paragraphs
Magyar translation

Számold a napokat

Nem tudom, hogy eltudom e engedni,
Nem tudom, hogy eltudom e engedni,
Nem tudom, hogy a félelmem megmutatkozik e,
Nem tudom...
 
A következő lélegzeted eggyel kevesebb,
Az óra ketyeg, és a kaszás figyel,
Amit biztosan tudok, az a halálom,
Minden sikerem megadja magát ennek a stressznek,
 
Egyedül..
Van egy hely öröm nélkül, teljesen egyedül,
Egy magányos..
 
..halál,
Ez a halál,(oh igen..)
Egy univerzális teszt amibe egyikünk se a legjobb,
 
(2x)
Számold a napokat,
Számold a napokat,
 
(Számold a napokat)
 
Még egy dobás a kockával,
A kígyó szemei se lennének már meglepőek,
A szerencse játékával táncolunk,
A csúnya, a szép, ez mind csak fele-fele,
 
Egyedül..
Van egy hely élvezet nélkül, teljesen egyedül,
Egy magányos..
 
..halál,
Ez a halál,(oh igen..)
Egy univerzális teszt amibe senki se lehet a legjobb,
 
Számold...
Számold a napokat,
(Számold a napokat)
 
Számold...
Számold a napokat,
A morbid varázs vonz minket,
 
Számold...
Számold a napokat,
(Számold a napokat)
 
Számold...
Számold a napokat,
A morbid elragadtatás vonz minket,
 
Számold...
Számold a napokat,
(Számold a napokat)
 
Kűldve: GamesHarder Kedd, 20/06/2017 - 21:20
Last edited by GamesHarder on Szombat, 29/07/2017 - 19:47
Hozzászólások