Cpt. Metal (Görög translation)

Reklám
Német

Cpt. Metal

Batman, Hulk und Spinne, ihr habt ausgedient.
Eure Zeit ist abgelaufen, eine neue Ära beginnt.
Supermann nimmt die grüne Laterne mit.
Sagt dem Punisher Bescheid, damit er endlich Leine zieht.
Im Kampf gegen Rihanna habt ihr jämmerlich versagt.
Britney Spears, Celine Dion sind euch überlegen.
Die Black Eyed Peas laufen überall den ganzen Tag.
Nur ein einsamer Superheld kämpft immer noch dagegen:
 
(Captain Metal)
wenn du ihn rufst, dann kommt er schon.
(Captain Metal)
mit 66.000 fon.
(Captain Metal)
aber fon heißt jetzt dB.
(Captain Metal)
die Ein-Mann-Metal-Armee.
 
Wie oft hast du dich heute schon gefragt:
"Warum klingt dein Radio wie 'ne Live-Schaltung zum Supermarkt?"
Du hörst Mariah Carey und du spürst den Hass.
Ruf einfach Captain Metal, auf den ist noch Verlass.
Frag nicht, wer er ist, das habe ich dir schon erklärt vor wenigen Sekunden im Refrain.
Ich schätze mal, du hast da grad nicht richtig zugehört.
Drum jetzt noch mal schön langsam zum Mitbang'n.
 
(Captain Metal)
sein Name ist Programm.
(Captain Metal)
härter als Jean-Claude van Damme.
(Captain Metal)
null Toleranz und kein Fairplay.
 
(Captain Metal)
die Ein-Mann-Metal-Armee.
 
[Gitarrensolo]
 
Jetzt sieh dir an, wie sie um ihr Leben betteln.
Captain Metal hatten sie nicht auf'm Zettel. (tiefes Gelächter)
 
[Gitarrensolo]
 
(Captain Metal)
wenn du ihn rufst, dann kommt er schon.
(Captain Metal)
mit 66.000 fon.
(Captain Metal)
aber fon heißt jetzt dB.
(Captain Metal)
die Ein-Mann-Metal-Armee.
 
Kűldve: lilaclilac Vasárnap, 11/11/2012 - 06:33
Last edited by marinos25marinos25 on Szombat, 25/01/2020 - 20:20
Görög translationGörög
Align paragraphs
A A

Κέπτεν Μέταλο

Μπέτμεν, χάλκ και αράχνη, τέλειωσε η δουλειά σας.
Τελείωσε ο χρόνος σας, μια νέα εποχή ξεκινάει.
Ο Σούπερμαν παίρνει μαζί του το πράσινο φανάρι.
Ειδοποιήστε το τιμωρό, να τη κοπανήσει επιτέλους.
Στον αγώνα ενάντια τη Rihanna αποτύχατε γελοίως.
Οι Britney Spears κι Celine Dion είναι ανώτερες από εσάς.
Οι Black Eyed Peas παίζουν παντού όλη την μέρα.
Μόν' ένας μοναχός υπερήρωας αγωνίζεται ακόμα ενάντιά τους: ο
 
(Κέπτεν Μέταλο)
όταν τον καλείς, τότε σίγουρα θα' ρθεί.
(Κέπτεν Μέταλο)
με 66.000.φον
(Κέπτεν Μέταλο)
μα το φον τώρα λέγεται dB.
(Κέπτεν Μέταλο)
ο μεταλλικός στρατός ενός ατόμου.
 
Πόσεες φορές έχεις σήμερα αναρωτηθεί:
"Γιατί ηχεί το ραδιόφωνό σου σαν ζωντανή μετάδωση από το σουπερμάρκετ;"
Ακούς Mariah Carey κι αισθάνεσαι το μίσος.
Φώναξε απλά τον Κέπτεν Μέταλο, μπορείς να τον εμπιστευτείς.
Μη ρωτάς, ποιός είναι, στο εξήγησα δευτερόλεπτα πριν στο ρεφρέν.
Υποθέτω, δεν το πρόσεξες καλά.
Γι' αυτό τώρα πιο σιγά για να συμμετασχεις στο Headbanging:
 
(Κέπτεν Μέταλο)
τ' νομά του είναι πρόγραμμα.
(Κέπτεν Μέταλο)
πιο σκληρός από τον Jean-Claude van Damme.
(Κέπτεν Μέταλο)
μηδέν ανοχή και καθόλου δίκαιο παίξιμο.
 
(Κέπτεν Μέταλο)
ο μεταλλικός στρατός ενός ατόμου.
 
[Σόλο κιθάρας]
 
Τώρα δες, πως ζητιανεύουν για τη ζωή τους!
Τον Κέπτεν Μέταλο δεν τον είχαν σημειώσει. (βαθύ γέλιο)
 
[Σόλο κιθάρας]
 
(Κέπτεν Μέταλο)
όταν τον καλείς, τότε σίγουρα θα' ρθεί.
(Κέπτεν Μέταλο)
με 66.000.φον
(Κέπτεν Μέταλο)
μα το φον τώρα λέγεται dB.
(Κέπτεν Μέταλο)
ο μεταλλικός στρατός ενός ατόμου.
 
Kűldve: marinos25marinos25 Szombat, 25/01/2020 - 20:41
KöszönetYou can thank submitter by pressing this button
More translations of "Cpt. Metal"
Görög marinos25
Hozzászólások