Criminal (Görög translation)

Reklám
Görög translationGörög
A A

Εγληματικό

Versions: #1#2
[Intro: Ozuna]
Uoh oh oh
Το μαυράκι με τα ανοιχτόχρωμα μάτια
Ozuna
 
[Pre-Coro: Ozuna & Natti Natasha]
Θα ήταν ψέμα, αν πω ότι δε σε σκέφτομαι
Θα ήθελα να μάθω τι κάνεις
Σε παίρνω αλλά μιλάει το τηλέφωνο
 
Εσύ μου έκλεψες την καρδιά σαν τον εγκληματία
Μπέμπα, δεν μπορὠ να το αρνηθώ
Ό,τι νιώθω για σένα δεν μπορεί να είναι νόμιμο
 
[Coro: Natti Natasha, Ozuna]
Εγκληματικό, εγκ- , εγκληματικό
Το ύφος σου, το δικό σου flow, μωρό μου, εγκληματικότατο
Εγκληματικό, ουου , εγκληματικό, αα
 
Εγκληματικό, εγκ- , εγκληματικό
Το ύφος σου, το δικό σου flow, μανούλι μου, εγκληματικότατο
Εγκληματικό, ουου , εγκληματικό, αα
 
[Verso 1: Ozuna]
Με κοιτάς σαν να σε χαλάω
Από μακριά αντιλαμβάνομαι ό,τι σκέφτεσαι στο μυαλό σου
Μου λες ότι αφήνομαι
Μάλλον θα είναι γιατί παραέχεις το flow του εγκληματία, μωρό μου
 
Παρόμοια την έχω δει κάπου
Που μόνο την κοιτάζεις και γίνεται τέτοια, άγρια
Χόρεψε για μένα, αλλά με θάρρος
Και άφησε την πίστα να σου ανεβάσει το φουστάνι
 
[Pre-Coro: Natti Natasha]
Θα ήταν ψέμα, αν πω ότι δε σε σκέφτομαι
Θα ήθελα να μάθω τι κάνεις
Σε παίρνω αλλά μιλάει το τηλέφωνο, ουοο
 
Εσύ μου έκλεψες την καρδιά σαν τον εγκληματία
Μπέμπα, δεν μπορὠ να το αρνηθώ
Ό,τι νιώθω για σένα δεν μπορεί να είναι νόμιμο, αα
 
[Coro: Natti Natasha, Ozuna]
Εγκληματικό, εγκ- , εγκληματικό
Το ύφος σου, το δικό σου flow, μωρό μου, εγκληματικότατο
Εγκληματικό, ουου , εγκληματικό, αα
 
Εγκληματικό, εγκ- , εγκληματικό
Το ύφος σου, το δικό σου flow, μανούλι μου, εγκληματικότατο
Εγκληματικό, ουου , εγκληματικό, αα
 
[Verso 2: Natti Natasha]
Ετσι όπως το κάνεις εσύ, παρανομείς *
Είσαι έγκλημα που θέλω να διαπράξω
Αν για αυτό έδιναν χρόνο, ισόβια θα έπρεπε να δεις
Για μένα ένα πρόβλημα που δεν θέλω να λύσω **
 
Εσύ με μαγεύεις, δε θέλω να σου πω ψέματα
Είσαι για μένα και δε θέλω να σε μοιραστώ
Χωρίς πονηριές χαλάει το πράμα
Δεν έχεις φύγει και το σώμα μου σε ζητάει
 
[Verso 1: Ozuna]
Με κοιτάς σαν να σε χαλάω
Από μακριά αντιλαμβάνομαι ό,τι σκέφτεσαι στο μυαλό σου
Μου λες ότι αφήνομαι
Μάλλον θα είναι γιατί παραέχεις το flow του εγκληματία, μωρό μου
 
[Coro: Natti Natasha, Ozuna]
Εγκληματικό, εγκ- , εγκληματικό
Το ύφος σου, το δικό σου flow, μωρό μου, εγκληματικότατο
Εγκληματικό, ουου , εγκληματικό, αα
 
Εγκληματικό, εγκ- , εγκληματικό
Το ύφος σου, το δικό σου flow, μανούλι μου, εγκληματικότατο
Εγκληματικό, ουου , εγκληματικό, αα
 
[Outro]
Pina Records
Πες μου το Vi
Natti Nat, Natti Nat
La Formula
 
Kűldve: ale_tenerifeale_tenerife Péntek, 11/05/2018 - 19:44
Added in reply to request by Μαρία ΕμμανουέλλαΜαρία Εμμανουέλλα
Szerző észrevételei:

Υπάρχουν λάθη στους ισπανικούς στίχους:
* Λέει : «Como tú lo haces, rompes la ley» (Ετσι όπως το κάνεις εσύ, παρανομείς) κι όχι «Como tú no hace, rompe la ley» (Επειδή εσύ δεν "κάνει" , παρανομείς)
** Λέει «Para mi un problema que no quiero resolver, no» (Για μένα ένα πρόβλημα που δεν θέλω να λύσω) κι όχι «Para mis problemas que no quiero resolver no» (Για τα προβλήματά μου που δεν θέλω να λύσω)

SpanyolSpanyol

Criminal

Hozzászólások