Reklám

Cruel Game (Orosz translation)

Proofreading requested
Orosz translationOrosz
A A

Жестокая игра

Можешь ли ты поверить в исход?
Сейчас я спрашиваю тебя, Боже, "как так вышло?"
Ты веришь в исход?
Сейчас я спрашиваю тебя, Боже, "как так вышло?"
То, что мы желаем чувствовать не всегда является тем, во что мы хотим верить
И сейчас я должна признаться, что именно такими мыслями я обладаю
 
Ты всегда меняешься прямо за моей спиной
Когда мы стоим лицом к лицу, я всегда та, кто ломается
 
Если страдание любит компанию, то убирайся к черту из моего дома
Прошу, ты не посмотришь на меня?
О, почему я позволила тебя залезть под свою блузку?
Если страдание любит компанию, то убирайся к черту из моего дома
Прошу, ты не посмотришь на меня?
О, почему я позволила тебя залезть под свою блузку?
 
Был ли этот бардак твоим творением?
Или я просто принимаю искушение?
Некоторые вещи просто невозможно исправить
Скажи мне, ты доволен тем, во что превратился?
 
Ты всегда меняешься прямо за моей спиной
Когда мы стоим лицом к лицу, я всегда та, кто ломается
 
Если страдание любит компанию, то убирайся к черту из моего дома
Прошу, ты не посмотришь на меня?
О, почему я позволила тебя залезть под свою блузку?
Если страдание любит компанию, то убирайся к черту из моего дома
Прошу, ты не посмотришь на меня?
О, почему я позволила тебя залезть под свою блузку?
 
Ты можешь распять меня с обвинениями, но только если ты разделишь мою боль
Признай, это все была жестокая игра
Оставь мое сердце в огне
Ладно, ты можешь распять меня с обвинениями, но только если ты разделишь мою боль
Признай, это все была жестокая игра и оставь мое сердце в огне
Ты можешь распять меня с обвинениями, но только если ты разделишь мою боль
Признай, это все была жестокая игра
Оставь мое сердце в огне
 
Если страдание любит компанию, то убирайся к черту из моего дома
Прошу, ты не посмотришь на меня?
О, почему я позволила тебя залезть под свою блузку?
Если страдание любит компанию, то убирайся к черту из моего дома
Прошу, ты не посмотришь на меня?
О, почему я позволила тебя залезть под свою блузку?
 
Можешь ли ты поверить в исход?
Сейчас я спрашиваю тебя, Боже, "как так вышло?"
 
Köszönet
Kűldve: eagle566eagle566 Kedd, 03/08/2021 - 21:22
Added in reply to request by Елизавета ДёЕлизавета Дё
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Angol
Angol
Angol

Cruel Game

Translations of "Cruel Game"
Orosz eagle566
The Relentless: Top 3
Hozzászólások
Read about music throughout history