✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Dấu Mưa
Một cơn mưa đi qua, để lại những ký ức anh và em
Tìm em trong cơn mưa, anh thẫn thờ
Lần theo những dấu vết đánh rơi
Tưởng như rất gần mà ngờ đâu đã rất xa
Vụt mất theo cơn mưa ngày qua
Tưởng như rất lạ mà ngờ đâu sao quá quen
Là lúc em ngang đời ta
Chiều cuối con đường mình nhìn ngắm hoàng hôn
Ẩn sâu trong tiếng tí tách rơi
Chờ mãi nơi này, một cảm giác quá lạ thường
Cảm giác cho anh nhận ra
I love you, I love you so
Khoảnh khắc cho anh nhận ra
I love you, I love you so
Khoảnh khắc cho anh gần em
Kűldve: Cryfromsky 2014-05-14
Utoljára szerkesztette: Cryfromsky , 2019-06-05
Fordítás
The Prints Of Rain
The rain falling away, the memory of us was left behind
Found you in the rain, I was overwhelmed
Followed the prints that were dropped
Thought it was close, turned out it was so far away
Flew out with the rain from yesterday
Thought it was strange, turned out it was so familiar
It was when she came by my life.
As sunset comes, we watch the sun goes down at the end of the road
Hidden inside the dripping sounds falling down
I’d been waiting here constantly, what an unusual feeling
The feeling made me realize
I love you, I love you so
The moment made me realize
I love you, I love you so
The moment led me to come close to you.
Köszönet ❤ | ||
10 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Kűldve: Cryfromsky 2014-05-14
Utoljára szerkesztette: Cryfromsky , 2014-06-15
Trung Quân Idol: Top 3
1. | Dấu Mưa |
2. | chưa bao giờ |
3. | Rời |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
💮 Thiên Đường Nước Mắt 💮 Cuộc đời cho ta một nỗi đau cũng sẽ cho ta một người để xoa dịu nỗi đau đó..
Name: Phạm Huy Hoàng
Expert .•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.
Hozzájárulások:313 fordítások, 20 transliterations, 994 songs, 2529 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 2 members, 1 transcription request fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 95 comments
Honlap: http://facebook.com/cryfromsky
Languages: native Vietnámi, fluent Angol, advanced Angol, beginner Kínai, Francia, Japán, Koreai, Orosz, Spanyol
.•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.