✕
Eredeti dalszöveg
Daca n-ai fi tu
Piesa mea de dragoste
Pe cer cand stelele apar
O cant in toate noptile
De noi sa-ti aminteasca iar
Cat am visat sa te-ntalnesc
Sa mergem pe acelasi drum
Tu m-ai ales si-ti multumesc
Ca esti aici cu mine acum
Daca n-ai fi tu, soarele n-ar mai iesii
Noapte imi va fii orice zi si sufletul amar
Daca n-ai fi tu, eu din vis te voi trezii
Si inima nu va mai stii cum sa-mi bata iar
Piesa mea de dragoste la ureche sa ti-o cant
In toate diminetile cand ma trezesc cu tine-n gand
Si zambetul tau raza de soare
Pe inima imi pune culoare
Nu mai vreau nimic in plus
Tu vara in suflet mi-ai adus
Daca n-ai fi tu, soarele n-ar mai iesii
Noapte imi va fii orice zi si sufletul amar
Daca n-ai fi tu, eu din vis te voi trezii
Si inima nu va mai stii cum sa-mi bata iar
Si zilele trec si te vreau mai mult
Si nu ma mai satur de al tau sarut
A mea jumatate eu am stiut
Ca doar tu vei fii si-mi ajunge atat
Si zilele trec si te vreau mai mult
Si nu ma mai satur de al tau sarut
A mea jumatate eu am stiut
Ca doar tu vei fii si-mi ajunge atat
Daca n-ai fi tu, soarele n-ar mai iesii
Noapte imi va fii orice zi si sufletul amar
Daca n-ai fi tu, daca n-ai fi tu
Daca n-ai fi tu, daca n-ai fi tu
Cum sa-mi bata iar
Daca n-ai fi tu, daca n-ai fi tu
Kűldve: 
Margherita Moretti 2019-03-14
Margherita Moretti 2019-03-14Fordítás
Se non ci fossi tu
Il mio pezzo d'amore
Nel cielo quando appaiono le stelle
Lo canto tutte le notti
Di nuovo affinché si ricordino ancora di te
Quanto ho sognato di incontrarti
Di andare per la stessa strada
Tu mi hai scelto e io ti ringrazio
Che sei qui con me adesso
Se non ci fossi tu, il sole non uscirebbe più
Per me sarebbe notte ogni giorno e l'anima amara
Se non ci fossi tu, io ti sveglierei dal sogno
E il cuore, non sapresti più come mi batte ancora
Il mio pezzo d'amore ti canterò all'orecchio
Tutte le mattine quando mi sveglio con te in mente
E il tuo sorriso, un raggio di sole
Nel cuore mi mette il colore
Non voglio niente in più
Tu hai portato l'estate nella mia anima
Se non ci fossi tu, il sole non uscirebbe più
Per me sarebbe notte ogni giorno e l'anima amara
Se non ci fossi tu, io ti sveglierei dal sogno
E il cuore, non sapresti più come mi batte ancora
E i giorni passano e ti voglio di più
E non mi bastano mai i tuoi baci
Ho sempre saputo che la mia metà
Solo tu sarai e mi basta così
E i giorni passano e ti voglio di più
E non mi bastano mai i tuoi baci
Ho sempre saputo che la mia metà
Solo tu sarai e mi basta così
Se non ci fossi tu, il sole non uscirebbe più
Per me sarebbe notte ogni giorno e l'anima amara
Se non ci fossi tu, se non ci fossi tu
Se non ci fossi tu, se non ci fossi tu
Come mi batte ancora
Se non ci fossi tu, se non ci fossi tu
✕
Trupa Zero: Top 3
| 1. | Pentru Totdeauna |
| 2. | Daca n-ai fi tu |
| 3. | Nimic mai dulce ca dragostea ta |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
