✕
Eredeti dalszöveg
Daddy Was a Sailor
Grandpa was a miner
And he gave me my black heart
Bitter rivers of black coal dust
Tore our country apart
Covered in coal dust
Waking up too early in the morning
Covered in coal dust
Waiting for the moment the canary sings
Mama was a mermaid
And a Carnaby Street gal
She could have been a model
But she spent her life mopping up spilt milk
Covered in sea salt
Would he, could he, be home
when the stars came out to party
Covered in sea salt
Yeah I know it was my fault
That he always ran away
because he didn't want me
Oh, daddy was a sailor
And he gave me a black heart
Oh, daddy was a sailor
The only man that could tear me apart
Daddy, daddy, daddy
Sister dances salsa
And she chants just like a queen
I was a non-believer when she told me I was free
Auntie Emy was a medium
And she worked the Ouija board
Seeking out the lost souls
And taking men back to the Lord
Oh but daddy still was a sailor
And he gave me a black heart
Oh, daddy was a sailor
The only man that could tear me apart
Daddy, daddy, daddy
Kűldve: 
Miley_Lovato 2012-02-26
Miley_Lovato 2012-02-26Utoljára szerkesztette: 
Freigeist , 2018-02-02
Freigeist , 2018-02-02Fordítás
Papi war ein Matrose
Opa war ein Minenarbeiter
Und er gab mir mein schwarzes Herz
Bittere Flüsse aus schwarzem Kohlenstaub
Rissen unser Land entzwei
Bedeckt von Kohlenstaub
Zu früh am Morgen erwachend
Bedeckt von Kohlenstaub
Auf den Moment wartend, in dem der Kanarienvogel singt
Mama war eine Meerjungfrau
Und ein Mädchen aus der Carnaby Street
Sie hätte ein Model sein können
Doch sie verbrachte ihr Leben damit, verschüttete Milch aufzuwischen
Bedeckt von Meersalz
Würde er, könnte er zu Hause sein
Wenn die Sterne herauskamen, um zu feiern
Bedeckt von Meersalz
Ja, ich weiß, es war meine Schuld
Dass er immer wegrannte
Weil er mich nicht wollte
Oh, Papi war ein Matrose
Und er gab mir ein schwarzes Herz
Oh, Papi war ein Matrose
Der einzige Mann, der mich entzweireißen konnte
Papi, Papi, Papi
Die Schwester tanzt Salsa
Und sie tanzt den Cha-Cha wie eine Königin
Ich war eine Ungläubige, als sie mir sagte, dass ich frei sei
Tante Emy war ein Medium
Und sie konnte mit dem Ouija Board umgehen
Suchte nach den verlorenen Seelen
Und brachte sie zurück zum Herrn
Oh, aber Papi war immer noch ein Matrose
Und er gab mir ein schwarzes Herz
Oh, Papi war ein Matrose
Der einzige Mann, der mich entzweireißen konnte
Papi, Papi, Papi
regenkind✕
MARINA (United Kingdom): Top 3
| 1. | Bubblegum Bitch |
| 2. | Oh No! |
| 3. | Are You Satisfied? |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
>"And she chants just like a queen"
müsste doch eigentlich
"und sie singt wie eine Königin"
heißen, oder?