Reklám

Dalida dalszövegei

DalszövegekFordításokKérések
(Deutsch) Darla dirladadaNémetvideoAngol
18の彼 (Jūhassai no kare) [Il venait d'avoir 18 ans]JapánvideoTransliteration
Francia
24 000 baisersFranciavideoAngol
Hindi
Német
3 chansons: un Luigi Tenco medleyFrancia, OlaszvideoAngol
À chacun sa chanceFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Hindi
Német
À chaque fois j'y croisFranciavideo
Salma ya salama (1977)
Angol
Hindi
Lett
Román
À ma chanceFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Hindi
À ma manièreFranciavideoAngol #1 #2 #3
Arab
Hindi
Lett
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Török
Bulgár
À quiFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Hindi
Lett
Német
Orosz
Román
Achète-moi un juke-boxFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Adieu monsieur mon amourFranciavideoAngol
Hindi
Orosz
AdonisFranciavideoAngol
Hindi
Ah! quelle merveilleFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Kínai
Orosz
Aie! Mon coeurFranciavideo
Come Prima (1957)
Angol
Kínai
Aïe, mourir pour toiFranciavideoAngol
Kínai
Aime moiFranciavideoAngol
Hindi
Orosz
Román
Al escuchar mi acordeónSpanyolvideoAngol
Bulgár
Perzsa
Am Tag, als der Regen kamNémetvideoAngol
Bulgár
Francia
Görög
Orosz
Török
Amare per vivereOlaszvideoAngol
Francia
Német
Török
Bulgár
AmoOlaszvideo
Dalida (1967)
Angol
Amo l'amoreOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Román
Bulgár
Amor perdónameOlasz, Spanyolvideo
Amor Perdóname (1965)
Angol
Francia
Német
Amore scusami (Version française)FranciavideoAngol
Portugál
Török
Bulgár
Anima miaFranciavideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
Angol
Aranjuez la tua voceOlaszvideoAngol
Arab
Francia
Horvát
Német
Orosz
Török
Bulgár
Héber
ArlecchinoOlaszvideoAngol
Magyar
Román
Arlecchino gitanoOlaszvideoFrancia
Horvát
Orosz
Avant de te connaîtreFranciavideo
L'an 2005 (1969)
Angol
Hindi
Avec le tempsFranciavideoAngol #1 #2
Arab #1 #2
Görög
Hindi
Kínai
Lengyel
Német
Orosz
Perzsa
Török
Bulgár
Avec une poignée de terreFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Aveva un cuore grandeOlaszvideoAngol
Francia
Török
Magyar
Baisse un peu la radioFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Ballade à temps perduFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
BambinoFranciavideo
Son nom est Dalida (1957)
Angol
Görög
Katalán
Kínai
Német
Olasz
Orosz
Perzsa
Román
Spanyol
Szerb
Török
Bulgár
Dán
Svéd
Bang BangOlaszvideoAngol
Arab
Bengáli
Boszniai
Francia
Horvát
Magyar
Német #1 #2
Orosz
Perzsa
Román
Svéd
Török
Venetan
Azerbajdzsán
Bulgár
Bésame mucho (Embrasse-moi)FranciavideoAngol #1 #2
Azerbajdzsán
Héber
Lett
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Román
Török
Venetan
Bulgár
BientôtFranciavideoAngol
Bonsoir mon amourFranciavideoAngol
Finn
Görög
Lengyel
Német
Orosz
Spanyol
Török
Bulgár
Born to SingAngolvideo
Born To Sing (1984)
Francia
Bras dessus bras dessousFranciavideoAngol
BravoFranciavideoAngol
Német
Olasz
Portugál
Bulgár
Buenas noches, mio amorFrancia, SpanyolvideoAngol
Francia
Holland
Orosz
Portugál
Spanyol
Török
Buenas noches, mio amor (Deutsche Version)Németvideo
Größen Erfolgen
Angol
Francia
Spanyol
C'è gente che incontri per stradaOlaszvideoAngol
C'est ça l'amoreFranciavideoAngol
C'est irréparableFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
C'est mieux comme çaFranciavideoAngol
Görög
Német
Orosz
Török
Arab
C'est un jour à NaplesFranciavideoAngol
Olasz
Orosz
C'est vraiFranciavideoAngol
C'était mon amiFranciavideoAngol
Lett
Török
Cada instante del díaSpanyolvideoAngol
Francia
Török
Calypso italianoFranciavideo
Come prima (1957)
Angol
Cammina, camminaOlaszvideoAngol
Francia
Török
Casatchok (Казачок)OlaszvideoAngol #1 #2
Francia
Horvát
Orosz
Perzsa
Ukrán
Magyar
Ce coin de terreFranciavideoAngol
Chaque instant de chaque jourFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Chi mai lo sa?OlaszvideoAngol
Francia
Horvát
Orosz
Török
Ci sono fioriOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Orosz
Török
Ciao amore ciaoOlaszvideoAngol
Francia
Görög
Horvát
Magyar
Spanyol
Bulgár
Ciao amore ciao (Luigi Tenco)Franciavideo
Revolutions
Angol
Arab
Ciao ciao bambinaFranciavideoAngol
Német
Orosz
Spanyol
Török
Bulgár
Ciao, ciao mon amourFranciavideoAngol
Col tempoOlaszvideoAngol
Come primaFranciavideoAngol
Japán
Német
Orosz
Török
Comme au premier jourFranciavideoAngol
Lett
Olasz
Orosz
Comme si tu étais làFranciavideoAngol
Orosz
Comme toiFranciavideo
Ça me fait rêver (1978)
Angol
Comme une symphonieFranciavideoAngol
Orosz
Comment Faire Pour OublierFranciavideoAngol
Concerto pour une voixFranciaAngol
CórdobaFranciavideoAngol
Spanyol
Credo nell'amoreOlaszvideoAngol
Cuore mattoOlaszvideoAngol
Magyar
Dan, Dan, DanOlaszvideoAngol
Francia
Lengyel
Magyar
Német
Portugál
Bulgár
Dans la ville endormieFranciavideoAngol
Kínai
Román
Dans le bleu du ciel bleuFranciavideoAngol
Német
Orosz
Török
Dans les rues de BahiaFranciavideoAngol
Orosz
Dans ma chambreFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Kínai
Orosz
DanzaOlaszvideoAngol
Darla dirladadaFranciavideoAngol
Görög
Magyar
Portugál
Román
Darla Dirladadà (italiano)OlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Das Lied vom ClownNémetvideoAngol
Dédié à toiFranciavideo
Ça me fait rêver (1978)
Angol
Déjame bailarSpanyolAngol
Orosz
Depuis qu'il vient chez nousFranciavideo
Dédié à toi (Monday Tuesday)
Angol
Görög
Der Charme der kleinen WorteNémetvideoOrosz #1 #2
Des gens qu'on aimerait connaîtreFranciavideoAngol
Olasz
Des millions de larmesFranciavideoAngol
Deux colombesFrancia, OlaszvideoAngol
Diable de tempsFranciavideo
Darla dirladada
Angol
Diciott'anniOlaszvideoAngol
Domani tu ti sposiOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Német
Orosz
Douce Nuit, Sainte NuitFranciavideoNémet
Du moment qu'on s'aimeFranciavideoAngol
Du redest und redest (Parole, Parole) {Worte nur Worte - Neue Version}Németvideo
Kult und Kostbarkeiten
Angol
Eh benFranciavideoAngol
Elle, lui et l’autreFranciavideoAngol
Entre les lignes, entre les motsFranciavideo
La rose que j'aimais (1970)
Angol
Entrez sans frapperFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Er war gerade 18 Jahr'NémetvideoAngol
Portugál
Et de l'amour, de l'amourFranciavideo
J'attendrai (1974)
Angol
Et la vie continueraFranciavideoAngol
Et pourtant j'ai froidFranciavideoAngol
Bulgár
Magyar
Et puis c'est toiFranciavideoAngol
Bulgár
Et tous ces regardsFranciavideoAngol
Finn
Görög
Et...etFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
EuxFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
FemmeFranciavideo
Ton Prénom Dans Mon Cœur (1983)
Angol
Femme est la nuitFranciavideoAngol
Finie la comédieFranciavideoAngol
Lett
Perzsa
Szerb
Török
Bulgár
Cseh
FlamencoOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Garde la denière danse pour moiFranciavideoAngol
Japán
Génération 78Francia, Olaszvideo
Génération 78 (1978)
Gigi in paradiscoFranciavideo
Gigi in Paradisco
Angol
Olasz
Gigi l'amorosoFranciavideo
Manuel (1974)
Angol
Arab
Japán
Katalán
Német
Orosz
Román
Török
Magyar
Gigi l'Amoroso (English version)AngolMagyar
Gigi l'amoroso (versione italiana)OlaszvideoAngol
Magyar
Glaub an michNémetvideoAngol
Holland
Orosz
Gli zingari (Les gitans)OlaszvideoAngol
GondolierFranciavideoAngol
Olasz
Szerb
Guitare et tambourinFranciavideo
Ciao Ciao Bambina (1958)
Angol
Bulgár
Olasz
Guitare flamencoFranciavideoAngol
Spanyol
Hava NagilaFranciavideo
Les Gitans
Angol
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Hay que bailar ReggaeSpanyolvideoAngol
Francia
Orosz
He Must Have Been EighteenAngolvideo
HélènaFranciavideoAngol
Görög
Német
Portugál
Spanyol
Histoire d'aimerFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
Kínai
Histoire d'un amourFranciavideoAngol #1 #2 #3
Arab
Dán
Görög
Kínai
Lett
Német
Olasz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Török
Bulgár
I Found My Love in PortofinoAngol, Francia, OlaszvideoAngol #1 #2
Arab
Francia
Görög
Német
Olasz
Perzsa
Román
Török
Bulgár
I Found My Love in PortofinoOlaszvideoAngol
Francia
Héber
Német
Ich fand ein Herz in Portofino (I Found My Love in Portofino)Német, Olaszvideo
Ich fand ein Herz in Portofino
Angol
Francia
Il faut danser ReggaeFranciavideoAngol
Orosz
Il faut du tempsFranciavideo
Une vie (1971)
Angol
Il mio amore per teOlaszvideoAngol
Il mio male seiOlaszvideoAngol
Il pleut sur BruxellesFranciavideo
Olympia 81
Angol
Lett
Német
Olasz
Il silenzio (Bonsoir mon amour)OlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Német
Török
Il sole muoreOlaszvideoAngol
Francia
Il venait d'avoir 18 ansFranciavideo
Julien... (1973)
Angol
Dán
Finn
Görög
Holland
Héber
Japán
Kínai
Lett
Német #1 #2
Olasz
Orosz
Perzsa
Román
Spanyol #1 #2 #3
Török
Venetan
Arab
Bulgár
Hindi
Izlandi
Il y a des gens qu'on aimerait connaîtreFranciavideo
Manuel
Angol
Il y a toujours une chansonFranciavideo
Amoureuse De La Vie (1977)
Ils ont changé ma chansonFranciavideoAngol
Német
Török
Ils sont partisFranciavideoAngol
Inconnu mon amourFranciavideoAngol
Itsi bitsi petit bikiniFranciavideoAngol #1 #2
Horvát
Orosz #1 #2
Portugál
J'ai décidé de vivreFranciavideoAngol
Orosz
J'ai rêvéFranciavideoAngol
Német
J'ai ta mainFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
J'aimeFranciavideo
Pour te dire je t'aime (1983)
Angol
Kínai
J'attendraiFranciavideoAngol
Finn
Görög #1 #2
Horvát
Magyar
Német
Orosz
Perzsa
Román
J'aurais voulu danserFranciavideo
Les P'tits Mots (1982)
Angol
Je crois mon coeurFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Je l'attendsFranciavideoAngol
Je m'endors dans tes brasFranciavideoAngol #1 #2
Finn
Orosz
Portugál
Je me reposeFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Je me sens vivreFranciavideoAngol
Lengyel
Je n'ai jamais pu t'oublierFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Je ne dirai ni oui ni nonFranciavideoAngol
Je ne peux pas me passer de toiFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Je ne sais plusFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Orosz
Je parsFranciavideo
Come Prima (1957)
Angol
Olasz
Je préfère naturellementFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Je reviens te chercherFranciavideoAngol
Német
Portugál
Je suis maladeFranciavideoAngol #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Arab #1 #2 #3 #4 #5 #6
Azerbajdzsán
Bulgár
Dán
Görög
Holland
Horvát
Héber #1 #2
Kínai
Lengyel
Lett
Magyar
Német
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol #1 #2
Szerb
Török #1 #2
Venetan
Je suis toutes les femmesFranciavideo
Ça me fait rêver (1978)
Angol
Je t'aimeFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Je t'aime, ça veut dire aime moiFranciavideo
Dalida mon amour (1989)
Angol
Je t'appelle encoreFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Orosz
Venetan
Je te perdsFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
Je te tendrai les brasFranciavideoAngol
Jésus bambinoFranciavideoAngol
Jouez bouzoukiFranciavideo
Special Dalida (1981)
Angol
JulienFranciavideoAngol
JustineFranciavideo
Dalida (1974)
Angol
J’écoute chanter la briseFranciavideoAngol
Kalimba de lunaFranciavideoAngol
Orosz
L'amour chanteFranciavideoAngol
L'amour et moiFranciavideo
Fini, la comédie (1981)
Angol
Lengyel
L'an 2005Franciavideo
L'an 2005
Angol #1 #2
L'anniversaireFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
L'innamorataFranciavideoAngol
Horvát
Lett
Orosz
L'ora dell'amoreOlaszvideoAngol
Francia
L'ultimo valzerOlaszvideoAngol
Francia
Katalán
Portugál
Román
La bambolaFranciavideo
Le temps des fleurs (1968)
Angol
Magyar
Olasz
La canzone di OrfeoOlaszvideoAngol
Francia
Horvát
Héber
Német
Orosz
Török
Ukrán
Magyar
Szerb
La chanson d'OrphéeFranciavideoAngol
Portugál
Török
La colpa è tuaOlaszvideoAngol
Német
La danse de ZorbaFranciavideoAngol
Magyar
Német
Perzsa #1 #2
Spanyol
Là il a ditFranciavideoAngol
La joie d’aimerFranciavideoAngol
Orosz
La leçon de twistFranciavideoAngol
Kínai
La luna negraOlaszvideoAngol
Francia
LA MAMMAFranciavideoAngol
Román
La montagneFranciavideoAngol
La nostra bimbaOlaszvideoAngol
Francia
La pensione BiancaFranciavideo
La petite maison bleueFranciavideoAngol
Katalán
Kínai
Lengyel
Orosz
Portugál
Magyar
La speranza è una stanzaOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Spanyol
La strada dei sogniOlaszvideoAngol
La violeteraFranciavideoAngol
Lacrime e pioggiaOlaszvideoAngol
Francia
Horvát
Magyar
Orosz
Lady d'Arbanville (Version française)FranciavideoAngol
Lady d'Arbanville (Versione italiana)OlaszvideoAngol #1 #2
Francia
Horvát
Német
Orosz
Laissez-moi danserFranciavideoAngol
Török
Lengyel
Laissez-moi danser (Monday-Tuesday)Franciavideo
Dédié à toi (Monday Tuesday)
Angol #1 #2
Arab
Görög
Orosz
Török
Las palabras corrientesSpanyolvideoAngol
Francia
Orosz
Le bonheurFranciavideoAngol
Olasz
Spanyol
Le cha-cha-chaFranciavideoAngol
Orosz
Le clan des SiciliensFranciavideoAngol
Olasz
Spanyol
Le jour du retourFranciavideoAngol
Orosz
Le jour le plus longFranciavideoAngol
Orosz
Le jour où la pluie viendraFranciavideoAngol
Görög
Hindi
Orosz
Török
Le parole di ogni giornoOlaszvideoAngol
Orosz
Le petit chemin de pierresFranciavideoAngol
Le petit clair de luneFranciavideo
Les enfants du Pirée (1960)
Angol
Le promesse d'amoreOlaszvideoAngol
Francia
Le sable de l'amourFranciavideoAngol
Magyar
Le sixième jourFranciavideo
The best of Dalida, volume 2
Angol
Le slow de ma vieFranciavideo
Fini la comédie (1981)
Angol #1 #2
Le temps d'aimerFranciavideo
Le visage de l'amour
Angol
Görög
Orosz #1 #2
Román
Szerb
Le temps des fleursFranciavideo
Le temps des fleurs (1968)
Angol
Arab #1 #2
Finn
Görög
Horvát
Lengyel
Lett
Német
Olasz
Orosz #1 #2 #3
Perzsa #1 #2
Portugál
Román #1 #2
Török
Venetan
Bulgár
Japán
Le torrentFranciavideo
Son nom est Dalida (1956)
Angol
Spanyol
Le vénitien de LevalloisFranciavideoSpanyol
Le vent n'a pas de memoireFranciavideo
Lei, leiOlaszvideoAngol
Magyar
Les cacahouètesFranciavideo
Les clefs de l'amourFranciavideoAngol
Les feuilles mortesFranciavideoAngol
Lett
Magyar
Les gitansFranciavideoAngol
Japán
Olasz
Spanyol
Szerb
Les hommes de ma vieFranciavideo
Le visage de l'amour
Angol
Japán
Lett
Görög
Les jardins de MarmaraFranciavideoOlasz
Turkish (Anatolian dialects)
Les nuits sans toiFranciavideo
La danse de Zorba (1965)
Angol
Bulgár
Les petits motsFranciavideoOrosz
Les yeux de mon amourFranciavideoAngol #1 #2
Román
Spanyol
Szerb
Little wordsAngolvideoOrosz
Loin dans le tempsFranciavideo
Loin Dans Le Temps (1967)
LucasFranciavideo
Les p'tits mots-1983
Angol
Görög
Luna capreseFranciavideoAngol
Olasz
Ma mère me disaitFranciavideoAngol
Horvát
Magyar
Ma vie je la chanteFranciavideo
J'attendrai (1974)
Angol
Japán
Kínai
Lett
MaintenantFranciavideoAngol
Orosz
MamaFranciavideoAngol
Magyar
Olasz
Perzsa
Ukrán
Mama (Italiano)OlaszvideoAngol
Francia
Spanyol
Venetan
Magyar
Mama CaraïboFranciavideoAngol
Spanyol
MaminaFranciavideo
Une vie (1971)
Angol
Mamy blueOlaszvideoAngol
Görög
Orosz
Portugál
Magyar
ManuelFranciavideo
Il venait d'avoir 18 ans (1973)
Angol
ManuellaFranciavideo
Marchand de fruitsFranciavideo
Come prima (1957)
Angol
Marie MadeleineFranciavideo
Les P'tits Mots (1983)
Angol
Kínai
Román
MarinaFranciavideo
Ciao ciao bambina (1958)
Angol
Orosz
MediterraneoOlaszOrosz
Angol
Mélodie perdueFranciavideoAngol
Mélodie pour mon amourFranciavideoAngol
Mesdames MessieursFranciavideoAngol
Mi CarinitoFranciavideoOrosz
MilordNémetvideoAngol
Milord (Italian version)OlaszvideoAngol
Mon amour oubliéFranciavideoAngol
Mon cœur est fouFranciavideoAngol
Mon frère le soleilFranciavideoAngol
Német
Orosz #1 #2
Román
Spanyol
Görög
Mon ItalieFranciavideoAngol
Lett
Money MoneyAngolvideoFrancia
Magyar
Monsieur l'AmourFranciavideoAngol
Mourir sur scèneFranciavideo
Les p'tits mots (1983)
Angol #1 #2
Arab
Bulgár
Görög
Katalán
Kínai
Lett
Német
Olasz
Portugál #1 #2
Román
Ukrán
Ne joue pasFranciavideo
Ciao ciao bambina (1958)
Angol
Ne lis pas cette lettreFranciavideoAngol
Olasz
Ne lui dis pasFranciavideoAngol
Perzsa
Szerb
Bulgár
Ne reviens pas mon amourFranciavideo
Les années Barclay, l'intégrale: 1956 - 1970 (1991)
Angol
Ne t'en fais pas pour çaFranciavideoAngol
Nein, zärtlich bist du nicht (sie zu ihm)NémetvideoAngol
Nel 2023Olaszvideo
Nel 2023
Angol
Magyar
Német
Spanyol
No me puedo quejarSpanyolvideo
Canta En Español (1961)
Angol
Francia
No, dico noOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Német
Spanyol
NonFranciavideo
Une vie (1971)
Angol
Non andare viaOlaszvideoAngol
Francia
Magyar
Német
Bulgár
Non è casa miaOlaszvideoAngol
Francia #1 #2
Magyar
Német
Non è la casa miaOlaszvideoAngol
Non è più la mia canzoneOlaszvideoAngol
Non ti pentire maiOlaszvideoAngol
Non, ce n'est pas pour moiFranciavideo
Il venait d'avoir 18 ans (1973)
Angol
NostalgieFranciavideo
Fini, La Comédie 1981
Angol
Görög
Német
Orosz
Perzsa
Portugál
Bulgár
Notre façon de vivreFranciavideo
Salma ya salama (1977)
Angol
Nous sommes tous morts à vingt ansFranciavideoAngol
Nuits d'EspagneFranciavideoAngol
Oh! la laFranciavideoAngol
OrfeuAngolvideoFrancia
Parce que je ne t'aime plusFranciavideoAngol
Román
PardonFranciavideoAngol
Parle plus basFranciavideoAngol #1 #2 #3
Arab
Azerbajdzsán
Dán
Görög
Hindi
Holland
Horvát
Héber
Japán
Katalán
Kínai
Német
Olasz
Orosz
Román
Spanyol #1 #2
Svéd
Transliteration
Török
Breton (Brezhoneg)
French (Middle French)
Izlandi
Kazah
Parlez-moi d'amourFranciavideoAngol
Román
Parlez-moi de luiFranciavideo
Je t'appelle encore
Angol #1 #2
Arab #1 #2
Finn
Görög
Katalán
Kínai
Lengyel
Lett
Magyar
Német
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Szardíniai
Török #1 #2
Paroles, paroles…Franciavideo
Julien… (1973)
Angol #1 #2 #3 #4
Arab
Bulgár
Dán
Görög
Horvát
Héber #1 #2
Japán
Lengyel
Lett
Magyar
Német #1 #2
Olasz #1 #2
Orosz
Perzsa #1 #2 #3
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Ukrán
Venetan
ParsFranciavideoAngol
Német
Partir ou mourirFranciavideoAngol #1 #2
Lett
Pauvre coeurFranciavideoAngol
Pensiamoci ogni seraOlaszvideoAngol
Francia
Lengyel
Magyar
Per non vivere soliOlaszvideoAngol
Petit éléphant twistFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Petit hommeFranciavideoAngol
Magyar
Orosz
Old Church Slavonic
PetruschkaNémetvideoAngol
Orosz
Plus loin que la terreFranciavideoAngol
Por favorFranciavideoAngol
Pour en arriver làFranciavideo
Dali (1984)
Angol #1 #2
Arab
Bulgár
Görög
Japán
Lett
Német
Portugál
Román
Magyar
Pour garderFranciavideoAngol
Pour ne pas vivre seulFranciavideoAngol
Arab #1 #2
Görög
Indonéz
Japán
Lengyel
Lett
Magyar
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Venetan
Bulgár
Pour qui ? Pour quoi ?FranciavideoAngol
Arab
Magyar
Pour te dire je t'aimeFranciavideoAngol
Görög
Lett
Német
Portugál
Spanyol
Pour un hommeFranciavideoAngol
Pour vousFranciavideo
Les p'tits mots (1982)
PozzanghereOlaszvideoAngol
Francia
PrigioneraOlaszvideoAngol
Német
ProblèmoramaFranciavideoAngol
Quand allons-nous nous marier ?FranciavideoAngol
Quand je n'aime plus je m'en vais.Franciavideo
Fini, la comédie (1981)
Angol
Quand on n’a que l’amourFranciavideoAngol
Quand revient l'étéFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Quand s'arrêtent les violonsFranciavideo
Le Rêve oriental (1998)
Angol
Magyar
Román
Spanyol
Török
Quand tu dors près de moiFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Quando nasce un nuovo amoreOlaszvideo
Italia mia
Angol
Francia
Román
Que la vie était jolieFranciavideoAngol #1 #2
Orosz
Que reste-t-il de nos amoursFranciavideo
J'attendrai (1974)
Angol
Que sont devenues les fleursFranciavideo
Le Petit Gonzales 1961
Angol
Arab
Quelli erano giorniOlaszvideoAngol
Francia
Horvát
Orosz
Magyar
Quelques larmes de pluieFranciavideoAngol
Magyar
Orosz
Ram dam damFranciavideo
La rose que j'aimais (1970)
RaphaëlFranciavideo
J'attendrai (1974)
Angol
Regenzeit, TränenleidNémetvideoAngol
Orosz
RememberFranciavideoAngol
Magyar
Remember (Versione italiana)OlaszvideoMagyar
Rendez-vous au LavandouFranciavideoAngol
Rendez-vous chaque soirFranciavideoAngol
Reste encore avec moiFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Orosz
Reviens-moiFranciavideo
Le Visage de l'amour (1985)
Angol
Kínai
Lett
Orosz
Portugál
Magyar
Rien qu'un homme de plusFranciavideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
Angol
RomanticaFranciavideoAngol
Magyar
Német
Román
Spanyol
Rosen im DezemberNémetvideoAngol
S'aimerFranciavideo
Pour te dire je t'aime (1983)
Angol
Sa grande passionFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
Salma ya salama (German version)NémetvideoAngol
Francia
Orosz
Arab
Salma ya salama (Version française)Franciavideo
Salma ya salama
Angol
Magyar
Német
Olasz
Orosz
Román
Holland
Salma Ya Salama | سالمة يا سلامةArabvideo
CD Single
Angol #1 #2
Francia
Német
Orosz
Portugál
Román
Transliteration
Örmény
Salut SalaudFranciavideoAngol
Scandale dans la familleFranciavideoAngol #1 #2
Olasz
Orosz
Román
Svéd
ScusamiFranciavideoAngol
Sèche vite tes larmesFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Sei solo un uomo in piùOlaszvideoAngol
Semplicemente cosìOlaszvideoFrancia
Seule avec moiFranciavideoAngol
Si c'était à refaireFranciavideoAngol
Finn
Román
Si j'avais des millionsFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Si je pouvais revivre un jour ma vieFranciavideoAngol
Kínai
Német
Szerb
Si la FranceFranciavideo
Si tu me téléphonesFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Sois heureuxFranciavideoAngol
Sola più che maiOlaszvideo
Questa Sera...Dalida (1979)
Angol
Francia
Soleil d'un nouveau mondeFranciavideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
Angol
Soleil mi solSpanyolvideoAngol
Orosz
Soleil SoleilFranciavideo
L'an 2005 1997
Angol
Finn
Görög
Lett
Német
Orosz
Magyar
Son tornata da teOlaszvideoAngol
Francia
Spiel BalalaikaNémetvideoAngol
Orosz
Stivaletti rossiOlaszvideo
Dalida (1967)
Angol
S’endormir comme d’habitudeFranciavideoAngol
T'aimer follementFranciavideoAngol
T'aimerai toujoursFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Ta femmeFranciavideoAngol #1 #2
Bulgár
Tables séparéesFranciavideoAngol
Tant d'amour du printempsFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Téléphonez-moiFranciavideo
Pour te dire je t'aime (1983)
Angol
Tenía 18 añosSpanyolvideoAngol
Német
Tesoro mioFranciavideoAngol
The GipsiesAngolvideoOlasz
Ti amoFranciavideo
Amoureuse de la vie 1977
Angol
Orosz
Román
Tico TicoFranciavideoAngol
Orosz
Portugál
Timide sérénade.Franciavideo
Come prima (1957)
Angol
Tipi tipi tipi tiFranciavideoAngol
Olasz
Tire l'aiguilleFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Toi mon amourFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Toi pardonne-moiFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Ton âmeFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
Ton prénom dans mon cœurFranciavideoAngol
Lett
Svéd
TonyOlaszvideoAngol
Francia
TorneraiOlaszvideoAngol
Francia
Török
Tout au plusFranciavideoAngol
Lengyel
Tout l'amourFranciavideoAngol
Orosz
Tout l'amour que j'ai pour toiFranciavideoAngol
Orosz
Tout le monde a sa chanson d'amourFranciavideoAngol
Tout le monde saitFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Tout se termineFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Toutes ces heures loin de toiFranciavideo
Dali (1984)
Angol
Toutes les femmes du mondeFranciavideo
Une vie (1971)
Angol
Toutes les nuitsFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Tu croirasFranciavideo
Le jour le plus long (1962)
Angol
Tu m'as déclaré l'amourFranciavideoAngol
Katalán
Orosz
Tu m'étais destinéFranciavideoAngol #1 #2
Orosz
Tu me volesFranciavideoAngol
Orosz
Tu n'as pas méritéFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Tu n'as pas très bon caractèreFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Tu ne sais pasFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Tu peux le prendreFranciavideo
Le petit Gonzales (1961)
Angol
Tu peux tout faire de moiFranciavideoAngol
Tua moglieOlaszvideoAngol
Magyar
TziganeFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Un enfantFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Un grosso scandaloOlaszvideoAngol
Francia
Un po' d'amoreOlaszvideo
Un po' d'amore (1968)
Angol
Francia #1 #2
Lengyel
Magyar
Orosz
Spanyol
Török
Un soir qu'on oublie pasFranciavideoAngol
Német
Olasz
Un tendre amourFranciavideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Angol
Orosz
Une femme à 40 ansFranciavideoAngol
Arab
Lett
Olasz
Orosz
Román
Bulgár
Une vieFranciavideo
Une vie (1971)
Angol
Une vie d'hommeFranciavideoAngol
Magyar
Uno a te, uno a meOlaszvideo
Uno A Te, Uno A Me (1960)
Angol
Francia
Uomo di sabbiaOlaszvideo
Uomo di sabbia/Manuel (1978)
Angol
Francia
Orosz
Román
Uomo vivo (Je me sens vivre)OlaszvideoAngol
Va da leiOlaszvideoAngol
Va plus loin que le tempsFranciavideo
L'An 2005 (1965)
Angol
Va va vaFranciavideo
Ça me fait rêver (1978)
Angol
Vado viaFrancia, Olaszvideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
Angol
Horvát
Vedrai, vedraiOlasz
Amoureuse de la vie (1977)
Angol
Vieni vieni siFranciavideoAngol
Viva la pappa col pomidoroFranciavideoAngol
Magyar
Orosz
Vive le ventFranciavideo
Dalida chante Noël
Angol
Voilà pourquoi je chanteFranciavideoAngol
Arab
Olasz
Voyage sans bagageFranciavideo
Weit über's MeerNémetvideoAngol
Magyar
Wenn die SoldatenNémetvideo
Worte nur WorteNémetvideo
Worte Nur Worte (1973)
Zoum Zoum ZoumFranciavideoAngol
Magyar
أحسن ناس (Ahsan nas)ArabvideoAngol #1 #2
Transliteration
Francia
جميل الصورة Gamil El SouraArabvideoAngol
Francia
حلوة يا بلدي (Helwa ya baladi)ArabvideoAngol #1 #2
Azerbajdzsán
Francia
Japán
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Transliteration
Örmény
Török
لبنان (Lebanon)ArabvideoAngol
Francia
Transliteration
’O sole mioNeapolitanvideo
Les enfants du Pirée (1960)
Angol
Francia
Török
Dalida featuring lyricsFordítások
Renato Carosone - Piccolissima serenataOlaszvideoAngol #1 #2
Görög
Lengyel
Német
Spanyol #1 #2
Dalida also performedFordítások
Johnny Hallyday - 24 000 baisersFranciavideoAngol
Adriano Celentano - 24 mila baciOlaszvideo
Aulì-ulè (1961)
Angol #1 #2 #3
Finn
Francia
Görög
Horvát
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Salomé - A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor)Katalánvideo
El clar país (1968)
Angol
Francia
Német
Olasz
Charles Aznavour - Aïe, mourir pour toiFranciavideoAngol #1 #2
Görög
Kínai
Lotte Lenya - Alabama SongAngolvideo
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Oper)
Renée Franke - Am Tag als der Regen kamNémetvideo
Léo Ferré - Avec le tempsFranciavideo
Amour Anarchie (Réédition)
Angol #1 #2 #3 #4 #5 #6
Arab
Görög
Holland
Kínai
Olasz #1 #2
Perzsa
Román #1 #2
Spanyol
Török
Ukrán
Patricia Kaas - Avec le tempsFranciavideoAngol
Kínai
Lett
Német
Dany Brillant - BambinoFrancia
Plastic Bertrand - BambinoFranciavideo
An 1
Angol
Magyar
Német
Sheila (France) - Bang BangFranciavideoAngol
Spanyol
Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)Angolvideo
The Sonny Side of Chér (1966)
Bulgár
Görög
Holland
Kínai
Magyar
Német
Orosz
Perzsa
Portugál
Spanyol
Török
Örmény
Anda Călugăreanu - Beng BengRománvideo
Don Backy - Casa biancaOlaszAngol
Török
Dori Ghezzi - CasatschokOlaszvideoAngol
Orosz
Perzsa
Sacha Distel - Ce serait dommageFranciavideoAngol
Alice - Col tempo saiOlaszvideo
Rose e limoni
Angol
Francia
John Foster - Cominciamo ad amarciOlaszvideoFrancia
Német
Venetan
Ginamaria Hidalgo - Concierto para una sola vozSpanyolvideo
Concierto para una sola voz (1977)
Angol
Little Tony - Cuore mattoOlaszvideo
Questo mondo non mi va (1967)
Albán
Angol #1 #2 #3
Bulgár
Francia
Görög #1 #2 #3
Japán
Orosz
Perzsa
Román
Spanyol
Szerb
Török
Édith Piaf - Dans les prisons de NantesFranciavideoAngol
Horvát
Török
The Great Disco Bouzouki Band - Disco BouzoukiAngol, Görögvideo
The Great Disco Bouzouki Band (1978)
Eleni Foureira - Gigi In ParadiscoAngol, FranciavideoAngol
Francia
Domenico Modugno - Giorno Per Giorno (Sognando Un'Isola)Olaszvideo
Single (1980)
Henri Salvador - GondolierFranciavideo
Andrea Bocelli - I found my love in PortofinoOlaszvideo
Passione
Angol
Francia
Görög
Lengyel
Perzsa
Motti Marcel Nottea - I Found my Love in Portofino (Love in Portofino - English Version)Angolvideo
Love in Portofino (EP)
Francia
Német
Lara Fabian - Il venait d'avoir 18 ansFranciavideoAngol
Boszniai
Japán
Magyar
Brian Hyland - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot BikiniAngolvideo
Single (1960)
Francia
Horvát
Kínai
Magyar
Német
Orosz
Szerb
Timmy Mallett - Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot BikiniAngolvideo
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini 1990
Orosz
Charles Trenet - J'ai ta mainFranciavideoAngol
Luis Mariano - J'écoute chanter la briseFranciavideoOlasz
Spanyol
Serge Lama - Je suis maladeFranciavideo
Je suis malade (1973)
Angol #1 #2
Filipino/Tagalog
Finn
Görög
Holland
Héber
Japán
Kínai
Német
Olasz
Perzsa
Román
Szerb
Török
Sacha Distel - Je t'appelle pour te dire que je t'aimeFranciavideoNémet
Richard Anthony - L'an 2005Franciavideo
Sirop typhon
Görög
I Camaleonti - L'ora dell'amoreOlaszvideoAngol
Patty Pravo - La bambolaOlaszvideo
Patty Pravo (1968)
Angol #1 #2
Bulgár
Finn
Francia
Görög #1 #2 #3
Horvát
Lengyel
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Les Chaussettes Noires - La leçon de twistFranciavideo
La Leçon De Twist (1962)
Angol
Kínai
Vicky Leandros - La petite maison bleueFranciavideoAngol
Orosz
Melina Mercouri - Les enfants du PiréeFranciavideoAngol #1 #2
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Melanie Safka - Look What They Done to My SongAngolvideo
Ballroom Streets (1979)
Francia
Görög
Német
Gloria Lasso - Los niños de El PireoSpanyolvideoAngol
Olasz
Caterina Valente - MarinaFranciavideoOrosz
Francis Lemarque - MarjolaineFranciavideoAngol
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Umberto Bindi - Non mi dire chi seiOlaszvideo
Umberto Bindi (1961)
Angol
André Dassary - O sole mioFranciavideo
David Alexandre Winter - Oh Lady MaryOlaszvideoAngol
Francia
Török
Carlos Gardel - Parlez-moi d'amourFranciavideoSpanyol
Françoise Hardy - Parlez-moi de luiFranciavideo
Françoise Hardy
Kínai
Spanyol
Mina - Parole, paroleOlaszvideo
Cinquemilaquarantatre
Angol #1 #2 #3 #4 #5
Bulgár
Francia
Görög
Horvát
Japán
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Török
Klavdiya Shulzhenko - Pervaya Vstrecha (Первая Встреча)OroszvideoAngol
Török
Mísia - Pour ne pas vivre seulFranciavideo
Ruas
Angol
Lengyel
Patty Pravo - Tutt'al piùOlaszvideo
Bravo Pravo (1970)
Angol
Bulgár
Görög
Dalida transcription requests
Ô sole mio (オー・ソレ・ミオ) Japán video
Amore Scusami (Japanese) Japán video
Gigi l'amoroso (Japonaise) Japán video
Hozzászólások