Dancing In The Rain (Japanese Ver.) (Angol translation)

Reklám

Dancing In The Rain (Japanese Ver.)

We’re just dancing on the floor
君にまた恋してる
We’re just dancing in the rain
吐息は流れて
高速に打ってる heartbeat
今夜二人きり過ごせるはず
夜が明けるまで
 
照明が瞬く town town town town
迎えに行くよ knock knock knock knock
唇に、濡れた髪にも
I’m falling in love
 
We’re just dancing on the floor
君にまた恋してる
We’re just dancing in the rain
見つめる眼差し熱くなる
 
Already I’m ready You’re very tipsy baby
ココロのまま…いいんじゃない?
Already I’m ready You’re very sexy baby
愛してる 愛してよ tonight
 
Ohohoh Ohohoh Ohohoh Ohohoh
 
ねぇ君の手を取って
窮屈から飛び出そう
Oh Kiss me baby Give me your love
リズムに任せbe alright
 
キミがダメなら down down down down
他の誰かじゃ No No No No
こんなにもキミが恋しくて
I’m falling in love
 
We’re just dancing on the floor
君にまた恋してる
We’re just dancing in the rain
見つめる眼差し熱くなる
 
Already I’m ready You’re very tipsy baby
隠さなくて いいんじゃない?
Already I’m ready You’re very sexy baby
すべての愛 ささげよう tonight
 
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh We’re making out
Oh oh oh I’m still around
Oh oh oh
 
気持ちを武器に
願いかければ your luv only mine
抜け出て、さぁyes!
新境地を手に明日 worthwhile
誰ももう近づけないで
そこに俺が行くまで
一晩中抱きしめるよ何も言わず
すべての愛ささげよう tonight
 
Oh oh oh I’m still around (Uh-huh)
Oh oh oh Let’s go party (Yes sir~)
Oh oh oh I’m still around (Yes)
Oh oh oh Let’s go party
 
Already I’m ready You’re very tipsy baby
ココロのまま…いいんじゃない? (Let’s go!)
Already I’m ready You’re very sexy baby (sexy baby~)
愛してよ tonight
 
Kűldve: kiizzukiizzu Vasárnap, 14/09/2014 - 17:30
Last edited by ltlt on Hétfő, 17/12/2018 - 12:36
Angol translationAngol
Align paragraphs
A A

Dancing In The Rain (Japanese Ver.)

We’re just dancing on the floor
I keep falling for you
We’re just dancing in the rain
The moment I first saw you,
inside my heart was a hot heartbeat
Come to me tonight,
let’s stay up all night together
 
Drenched under the lights is this town town town town
Coming to me is you you you you
Your small lips, your moist hair
I’m falling in love
 
We’re just dancing on the floor
I keep falling for you
We’re just dancing in the rain
Your eyes that look at me are so hot
 
Already I’m ready
You’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready
You’re very sexy baby
Raise me up, love me tonight
 
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
 
Look at me, come into my arms,
don’t worry about anything for today
Oh Kiss me baby
Give me your love
Trust yourself to the rhythm, will be alright
 
Drenched under the lights is this town town town town
Coming to me is you you you you
Your small lips, your moist hair
I’m falling in love
 
We’re just dancing on the floor
I keep falling for you
We’re just dancing in the rain
Your eyes that look at me are so hot
 
Already I’m ready
You’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready
You’re very sexy baby
Raise me up, love me tonight
 
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
We’re making out
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
 
I’m always around you,
come to me without concern of others
I’ll protect you from all these wolves,
hurry and come here
You shine from head to toe,
but we’re barely any different
Don’t ever leave my arms tonight
 
Raise me up, love me tonight
 
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
Let’s go party
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
Let’s go party
 
Already I’m ready
You’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready
You’re very sexy baby
Love me tonight
 
Kűldve: kiizzukiizzu Vasárnap, 14/09/2014 - 17:32
More translations of "Dancing In The Rain ..."
Angol kiizzu
B.A.P (South Korea): Top 3
Idioms from "Dancing In The Rain ..."
Hozzászólások