Dangerous (Görög translation)

Angol
A A

Dangerous

[SAMPLE: BIG DATA]
Now you understand I've got a plan for us
I bet you didn't know that I was dangerous
It must be fate, I found a place for us
I bet you didn't know that I was dangerous
 
[VERSE 1: LEFT BOY]
You don't wanna fuck around with me
You're talking to a goddamn god
Born and raised in the Vienna, rapped up deutsch, baby (not)
But I do come through with that one-two step
R-rackity club I ain't fucked up yet, yeah
Give me that mic baby
One, two checks
30k all day when we play these sets
Baby you can get what you want, yeah
Daddy's going real real strong
Can't fuck with the fam cause we so on
In the lights of the gigs we can hold on
Yeah, been there, done that, L-E-F-T on a real big comeback
Oh, yeah, yeah, yeah, you want that?
 
[SAMPLE: BIG DATA]
Now you understand I've got a plan for us
I bet you didn't know that I was dangerous
It must be fate, I found a place for us
I bet you didn't know that I was dangerous
 
[VERSE 2: LEFT BOY]
Dangerous, ooh!, that sounds good yeah
Talk to me baby, like I'm your dude
Cause right now, I'm in your hood
In your house, In your bed, In your sheets
Hey, DJ, spin that tune
If you don't fuck with us then motherfuck you
Made Jour Label, that's the crew
Nobody does it like we do
Step in my zone and it's (danger)
Bring that motherfucking house down
Come through dress like space ranger
Oh, there's a new sheriff in town
Ah, blood on the dancefloor
Or trying to get in the back door
Let them all in, It's alright
Party like we're all going to die tonight
 
(party like we're all going to die tonight x2)
 
Dangerous, ooh!, that sounds good (yeah)
Talk to me baby, like I'm your dude
Cause right now, I'm in your hood
In your house, In your bed, In your sheets
Hey, DJ, spin that tune
If you don't fuck with us then motherfuck you
Made Jour Label, that's the crew
Nobody does it like we do
 
Kűldve: LS00LS00 Szombat, 25/11/2017 - 17:34
Last edited by LS00LS00 on Kedd, 30/04/2019 - 14:27
Görög translationGörög
Align paragraphs

Επικίνδυνος

Τώρα καταλαβαίνεις , έχω ένα σχέδιο για εμάς
Στοιχηματίζω ότι δεν ήξερες ότι ήμουν επικίνδυνος
Πρέπει να είναι μοίρα, βρήκα ένα μέρος για εμάς
Στοιχηματίζω ότι δεν ήξερες ότι ήμουν επικίνδυνος
 
Δεν θες να χαζολογήσεις μαζί μου
Μιλάς σε ένα θεό
Γεννημένος και μεγαλωμένος στη Βιέννη, ραπάρω στα γερμανικά, μωρό μου(όχι)
Αλλά τα βγάζω πέρα με αυτά τα ένα-δύο βήματα
Στο rackity club δεν τα γάμησα ακόμα, ναι
Δώσε μου αυτό το μικρόφωνο μωρό μου
Ένα, δύο τσέκς
30 χιλιάρικα όλη μέρα όταν παίζουμε αυτά τα σετς
Μωρό μου μπορείς να πάρεις αυτό που θες , ναι
Μπαμπά είναι πραγματικά δυνατός
Δεν μπορείς να τα βάλεις με την οικογένεια επειδή και τα λοιπά
Στα φώτα της παράστασης μπορούμε να περιμένουμε
Ναι, ήμασταν εκεί, τελείωσε αυτό, L-E-F-T σε πραγματικό μεγάλη επιστροφή
Ω, ναι, ναι, ναι, το θέλεις αυτό?
 
Τώρα καταλαβαίνεις , έχω ένα σχέδιο για εμάς
Στοιχηματίζω ότι δεν ήξερες ότι ήμουν επικίνδυνος
Πρέπει να είναι μοίρα, βρήκα ένα μέρος για εμάς
Στοιχηματίζω ότι δεν ήξερες ότι ήμουν επικίνδυνος
 
Επικίνδυνος, ωωω! αυτό ακούγεται καλό ναι
Μίλα μου μωρό μου, σαν να είμαι φίλος σου
Επειδή τώρα, είναι στην κουκούλα σου
Στο σπίτι σου, στο κρεβάτι σου, στα σεντόνια σου
Έι, DJ, γύρνα τη μελωδία
Αν δεν τα βάλεις με εμάς τότε γαμήσου
Έφτιαξε το Jour Label, αυτή είναι η ομάδα
Κανείς δεν το κάνει όπως εμείς
Κάνε το βήμα στην ζώνη μου και είναι (κίνδυνος)
Κατέστρεψε αυτό το σπίτι
Έλα μέσα από το φόρεμα μου σαν διαστημόπλοιο
Ω, υπάρχει ένας καινούργιος σερίφης στη πόλη
Α, μάτωσε στην πίστα
Ή προσπάθησε να μπεις στην πίσω πόρτα
Άστα όλα μέσα, είναι εντάξει
Γλέντησε σαν να πηγαίνουμε όλοι να πεθάνουμε απόψε
 
(Γλέντησε σαν να πηγαίνουμε όλοι να πεθάνουμε απόψε x2)
 
Επικίνδυνος, ωωω! αυτό ακούγεται καλό ναι
Μίλα μου μωρό μου, σαν να είμαι φίλος σου
Επειδή τώρα, είναι στην κουκούλα σου
Στο σπίτι σου, στο κρεβάτι σου, στα σεντόνια σου
Έι, DJ, γύρνα τη μελωδία
Αν δεν τα βάλεις με εμάς τότε γαμήσου
Έφτιαξε το Jour Label, αυτή είναι η ομάδα
Κανείς δεν το κάνει όπως εμείς
 
Köszönet
Kűldve: Lonely AngelLonely Angel Hétfő, 06/04/2020 - 22:01
Translations of "Dangerous"
Görög Lonely Angel
Please help to translate "Dangerous"
Left Boy/Ferdinand: Top 3
Idioms from "Dangerous"
Hozzászólások
Read about music throughout history