✕
Eredeti dalszöveg
당신의 밤이 그만 불안하기를
잔뜩 웅크린 너의 뒷모습에 슬픔이
금세 메마른 눈가에 차오르는 고됨도
애써 삼켜보지만 결국 흐르는 눈물
언제 그랬냐는 듯 좀 더 나아질 거야
토닥토닥토닥 너를 위한 오늘도
돌아보면 캄캄했던 시간도 버텨왔잖아
지금에 넌 더 빛나는 순간이 가득하잖아
이제 외롭지 않아 이 밤은
길게 뱉은 한숨에 멀어져가는 불빛
지친 내색조차도 할 수 없었던 이 밤
토닥토닥토닥 너를 위한 내일은
돌아보면 캄캄했던 시간도 버텨왔잖아
지금에 넌 더 빛나는 순간이 가득하잖아
이제 외롭지 않아 이 밤은
요동치는 마음 사그라들어 가라앉을 때까지
피우지 못한 꽃이 피는 순간까지
시끌벅적한 하루 끝 무렵 짊어진 짐 다 내려놓고
편히 울어도 돼 이젠
별거 아닌 지난날에 수많은 고민들에 너
아등바등 참 열심히 견디고 지내왔잖아
그만 불안하기를 이 밤이
SLOR
RujixFordítás
May Your Night Be Restless (There, There)
Sadness at your crouched back
The pain that quickly fills my dry eyes
I try to swallow it but in the end tears flow
It’ll get better like it used to
Today for you
Looking back, the dark times have endured
Now you are full of shining moments
I’m not lonely anymore this night
The light fades away with a long sigh
This night I couldn’t even express my exhaustion
The tomorrow for you
Looking back, the dark times have endured
Now you are full of shining moments
I’m not lonely anymore this night
Until my pounding heart fades and subsides
Until the moment when the unopened flower blooms
At the end of a noisy day, put down all your burdens
You can cry comfortably now
In the past days that are not a big deal, you
You’ve been enduring really hard
Stop worrying about this night
✕
Love All Play (OST): Top 3
| 1. | 문이 열리면 (When The Door Opens) (mun-i yeollimyeon) |
| 2. | Flyin |
| 3. | 너의 곁으로 (By Your Side) (neoui gyeot-eulo) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈