Darıxdım (Angol translation)

Advertisements
Azerbajdzsán

Darıxdım

Sənsiz üzüm gülməz, açılmaz səhər
Bilməzdim darıxaram sevgilim qədər
Olub keçənləri mən yada saldım
Darıxdım bu gecə darıxdım
 
Hardasan söylə sən hardasan indi
Bəlkə də dinləyirsən bunu sevgilim
Sevgilim söylə sən hardasan indi
Sənsiz tənhayam sənsiz çətindir
 
Darıxdım bu gecə sənsiz
Darıxdım sevgilim sənsiz
Darıxdım..
 
Sənsiz mənim gülüm külə dönüb yandı
Bilsən mən necə də sevgilim darıxdım
Ən şirin anları mən yada saldım
Darıxdım bu gecə darıxdım
 
Kűldve: rustam.tirinov Hétfő, 11/02/2013 - 18:24
Last edited by Enjovher on Kedd, 20/06/2017 - 22:59
Align paragraphs
Angol translation

I Missed (You)

Without you, I can't laugh, the morning won't begin
I wouldn't know I'd miss as much as my lover does
I remebered the things that happened
I missed (you) tonight, I missed (you)
 
Tell me where you are right now
Perhaps you're also listening to it, darling
Darling, tell me where you are right now
I'm lonely without you, it's hard (to live) without you
 
Without you, I'm bored tonight
Darling, without you, I'm bored
I'm bored
 
My flower burnt becoming an ash without you
If only you could know how much I missed you, darling
I remembered the sweetest memories
I missed (you) tonight, I missed (you)
 
Kűldve: RadixIce Vasárnap, 08/04/2018 - 12:23
Added in reply to request by Zarina01
Szerző észrevételei:

Darıx(maq) has 2 meanings in Azerbaijani, one of them means to be bored and the other one means to miss someone.

Hozzászólások