✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Daughter Of The Sea [Lullaby]
Ahoy, Ahoy, Sweet Daughter of the seas
Ahoy this child be mine
The admiral's girl, his whole entire world...
For as long, as stars do shine
Ahoy, Ahoy, sweet daughter of the seas
Ahoy this child be mine
The Lady's Girl, her whole entire world...
For as long, as sands of time
Be strong, Belong, My Daughter of the Seas
Be brave, Don't you forget your seaside days
Always the pride of our nation's eyes
You will never go astray...
Kűldve: Iova 2021-09-21
Fordítás
Denizin Kızı [Ninni]
Ahoy, ahoy, Denizlerin Tatlı kızı
Ahoy, bu kız benim kızım
Admiral'in kızı, canından kıymetlisi...
Cehennem buz tutana kadar koşulsuz seveceği
Ahoy, ahoy, Denizlerin Tatlı kızı
Ahoy, bu kız benim kızım
Leydi'nin Kızı, canından kıymetlisi...
Kıyamet kopana kadar koşulsuz seveceği
Güçlü ol, sevgili Denizlerin Kızı
Cesur ol, sahil kenarında geçirdiğimiz günleri unutma sakın
Vatanımızın gözünde hep bir gurur kaynağı olarak kalacaksın
Ve asla yolundan sapmayacaksın...
Köszönet ❤ | ||
6 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
halcyonxo | 2 év 6 months |
callmevilg | 2 év 6 months |
asîman | 2 év 6 months |
Radu Robert | 2 év 6 months |
Guests thanked 2 times
Kűldve: Iova 2021-09-21
Sharm: Top 3
1. | The Wolven Storm (Priscilla's Song) |
2. | Daughter Of The Sea [Lullaby] |
3. | Scarborough Fair |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Ярость угасает, но разум — вечен.
Name: Haktan
Csoport: Guru
Hozzájárulások:2321 fordítások, 34 transliterations, 466 songs, 32 collections, 9281 thanks received, 371 translation requests fulfilled for 174 members, 25 transcription requests fulfilled, added 468 idioms, explained 624 idioms, left 2673 comments, added 419 annotations
Languages: native Angol, English (Scots), Török, Turkish (Anatolian dialects), Ukrán, fluent Francia, Német, German (Swiss-German/Alemannic), Lengyel, Orosz, Spanyol, advanced Belorusz, Bulgár, intermediate Olasz, Svéd
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.