ดีเกินไป (Dee gern bpai) (Transliteration)

ดีเกินไป

ก่อนวันนั้นสองเราผูกพันคล้ายเพื่อน
เธอเคยเตือนให้คงดั่งเพื่อนรักไว้
แต่ในใจ
คอยหวังให้เราผูกพันกันมากกว่าเพื่อนดี
จึงให้เธอทั้งใจ
 
ผิดใช่ไหม
ที่ฉันห้ามใจไม่อยู่
ก็น่าจะรู้
ที่ทำเพื่อคำว่ารัก
แค่คำที่เธอ
คอยย้ำคอยห้ามใจฉันมันยิ่งกว่าเชื้อเพลิง
ที่คอยเผาใจ
 
เลิกพูดได้ไหม
ว่าฉันดีเกินไป
นั่นหรือเหตุผลที่ให้ได้
ไม่รักก็อย่าทำเห็นใจ
ถ้าเลือกจะไป
แค่บอกความจริงเท่านั้น
อย่ามาฆ่ากันด้วยคำว่าดีเกินไป
 
จากแววตา
คิดหรืออ่านใจไม่ออก
ไม่ต้องปิดบัง
ซ้ำเติมด้วยคำหวานหวาน
ถ้าหากมีใจ
ต่อว่าแรงแรงให้ฉันทำใจได้ง่ายลง
ก็อยากให้เข้าใจ
 
เลิกพูดได้ไหม
ว่าฉันดีเกินไป
นั่นหรือเหตุผลที่ให้ได้
ไม่รักก็อย่าทำเห็นใจ
ถ้าเลือกจะไป
แค่บอกความจริงเท่านั้น
อย่ามาฆ่ากันด้วยคำว่าดีเกินไป
 
เลิกพูดได้ไหม
ว่าฉันดีเกินไป
นั่นหรือเหตุผลที่ให้ได้
ไม่รักก็อย่าทำเห็นใจ
ถ้าเลือกจะไป
แค่บอกความจริงเท่านั้น
อย่ามาฆ่ากันด้วยคำว่าดีเกินไป
 
ดีเกินไป
ดีเกินไป
ดีเกินไป
ดีเกินไป
ดีเกินไป
 
อย่ามาฆ่ากันด้วยคำว่าดีเกินไป
ดีเกินไป
ฉันมันไม่ดีพอใช่ไหม
หรือเธอมีคนใหม่ (ดีเกินไป)
อย่ามาใช้เลยได้คำว่าดีเกินไป
 
Kűldve: RujixRujix Szerda, 24/11/2021 - 19:02
Transliteration
Align paragraphs

Dee gern bpai

Gòn wan nán sŏng rao pòok pan kláai pêuuan
Ter koiie dteuuan hâi kong dàng pêuuan rák wái
Dtàe nai jai
Koi wăng hâi rao pòok pan gan mâak gwàa pêuuan dee
Jeung hâi ter táng jai
 
Pìt châi măi
Têe chăn hâam jai mâi yòo
Gôr nâa jà róo
Têe tam pêuua kam wâa rák
Kâe kam têe ter
Koi yám koi hâam jai chăn man yîng gwàa chéuua plerng
Têe koi păo jai
 
Lêrk pôot dâai măi
Wâa chăn dee gern bpai
Nân rĕu hèt pŏn têe hâi dâai
Mâi rák gôr yàa tam hĕn jai
Tâa lêuuak jà bpai
Kâe bòk kwaam jing tâo nán
Yàa maa kâa gan dûuay kam wâa dee gern bpai
 
Jàak waew dtaa
Kít rĕu àan jai mâi òk
Mâi dtông bpìt bang
Sám dterm dûuay kam wăan wăan
Tâa hàak mee jai
Dtòr wâa raeng raeng hâi chăn tam jai dâai ngâai long
Gôr yàak hâi kâo jai
 
Lêrk pôot dâai măi
Wâa chăn dee gern bpai
Nân rĕu hèt pŏn têe hâi dâai
Mâi rák gôr yàa tam hĕn jai
Tâa lêuuak jà bpai
Kâe bòk kwaam jing tâo nán
Yàa maa kâa gan dûuay kam wâa dee gern bpai
 
Lêrk pôot dâai măi
Wâa chăn dee gern bpai
Nân rĕu hèt pŏn têe hâi dâai
Mâi rák gôr yàa tam hĕn jai
Tâa lêuuak jà bpai
Kâe bòk kwaam jing tâo nán
Yàa maa kâa gan dûuay kam wâa dee gern bpai
 
Dee gern bpai
Dee gern bpai
Dee gern bpai
Dee gern bpai
Dee gern bpai
 
Yàa maa kâa gan dûuay kam wâa dee gern bpai
Dee gern bpai
Chăn man mâi dee por châi măi
Rĕu ter mee kon mài (dee gern bpai)
Yàa maa chái loiie dâai kam wâa dee gern bpai
 
Köszönet

©Rujix

Kűldve: RujixRujix Péntek, 26/11/2021 - 20:06
Hozzászólások
Read about music throughout history