Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Shinedown

    Diamond Eyes → Olasz fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Occhi di diamante

[Intro]
Sono l'ombra, ed il fumo nei tuoi occhi,
Sono il fantasma, che si nasconde nella notte
 
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM! [x4]
 
[Verso]
Aspetta, aspetta un attimo, fai un passo indietro
Devi pensarci due volte prima di reagire
Quindi resta, resta un poco
Perché una promessa non mantenuta è la via dell'esilio
HEY! Cos'è la circostanza
Non sarai mai grande senza tenere una chance, quindi
Aspetta, hai aspettato troppo a lungo
Con le mani in tasca
Quando dovresti essere andato
 
[Coro:]
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Una spinta è tutto ciò di cui hai bisogno
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Un pugno prima della filosofia
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Noi guardiamo con occhi feriti
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Quindi spero che riconoscerai
 
Sono in prima linea
Non preoccuparti, starò bene
La storia è solo all'inizio
Dico addio alla mia debolezza
Così tanto tempo per il rammarico
Ed ora vedo il mondo attraverso occhi di diamante
 
[Verso]
DANNAZIONE! Danna tutto ciò
Ho preso uno al petto senza nemmeno un suono quindi...
Cosa! Che cosa vale per te?
Le cose che ami o le persone che ferisci?
HEY! E' come un deja-vu
Un maniaco suicida con nulla da perdere
Quindi attendi, è l'eccezione alla regola
Ognuno di noi è SACRIFICABILE
 
[Coro:]
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Una spinta è tutto ciò di cui hai bisogno
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Un pugno prima della filosofia
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Noi guardiamo con occhi feriti
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
Quindi spero che riconoscerai
 
Sono in prima linea
Non preoccuparti, starò bene
La storia è solo all'inizio
Dico addio alla mia debolezza
Così tanto tempo per il rammarico
Ed ora so che sono vivo
Sono in prima linea
Non preoccuparti, starò bene
La storia è solo all'inizio
Dico addio alla mia debolezza
Così tanto tempo per il rammarico
Ed ora vedo il mondo attraverso occhi di diamante
 
[BRIDGE]
Ogni notte della mia vita
Guardo gli angeli cadere dal cielo
Ogni volta che il sole tramonta ancora
Io prego loro non prendano il mio
 
Sono in prima linea
Non preoccuparti, starò bene
La storia è solo all'inizio
Dico addio alla mia debolezza
Così tanto tempo per il rammarico
 
Sono in prima linea
Non preoccuparti, starò bene
La storia è solo all'inizio
Dico addio alla mia debolezza
Così tanto tempo per il rammarico
Ed ora so che sono vivo
 
Sono in prima linea
Non preoccuparti, starò bene
La storia è solo all'inizio
Dico addio alla mia debolezza
Così tanto tempo per il rammarico
Ed ora vedo il mondo attraverso occhi di diamante
[Ripetere x2]
 
Boom-Lay, Boom-Lay, BOOM!
[Ripetere x8]
 
Eredeti dalszöveg

Diamond Eyes

Dalszövegek (Angol)

Kérlek, segíts a(z) "Diamond Eyes" fordításában
Hozzászólások
IceyIcey
   Hétfő, 23/05/2022 - 14:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.