✕
Fordítás
Tek
Belki de cok fazla uzun zamandir yalnizim
Böyle kendimle, sadece kendimle, hic uzlasmasiz.
Ve belki de ben unutum, ne demek oldugunu
Iki kisi olmayi, Sen ve ben,
Ama seni birtürlü bulammuyorum
„Nerdesin Sen, nerdesin sen?“
Kendime durmadan soruyorum
Neden bir „biz“ bulamiyorum?
Bende ne yalnis ki?
(nakarat)
söyle bana ben tek miyim?
Herzaman icin yalniz kalan?
Ve bu durumda
Da iyimisim gibi davranan?
Söyle bana ben tek miyim?
Söyle bana, bu nasil olur,
Bütün dünyanin gerisi
Böyle dayanilmaz mutlu görünürken?
Ben kendimi birsekilde kendimi kendimle düzenledim,
Gecen bunca zamanimi, birseyler yaparak görmemezden geldim
Arkadaslarimi öylece kusursuz, hayatima yerdestirdimki
Sadece asik olabilme durumumu düsünmemek icin.
Nerdesin sen, nerdesin sen? Sensiz - rahat yok.
Neden sen hala burda degilsin?
Bende ne yalnis ki?
(nakarat)
Bana cok söz verildi,
Ask benim icin hasir bekliyor diye.
Benim kalbim o kadar cok kez kirildi ki
Bunca zaman sonra nasil inanirimki?
Nasil baskasina dogru gidebilirimki,
Herkezin sahibi varken?
Nerdeden yeni cesaret bulurum?
Artik yalniz kalmamak icin?
(nakarat)
Böyle dayanilmaz mutlu görünürken?
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: turuncu tursu 2018-10-21
✕
Alina: Top 3
1. | Die Einzige |
2. | Nie vergessen |
3. | Zurück zu mir |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Artisteditor
Name: turuncutursu
Csoport: Master
Hozzájárulások:635 fordítások, 77 songs, 1790 thanks received, 130 translation requests fulfilled for 48 members, added 5 idioms, explained 167 idioms, left 83 comments
Languages: native Német, German (Swiss-German/Alemannic), Török, fluent Német, German (Swiss-German/Alemannic), Török
💎