die Kuh vom Eis holen
Idiomatic translations of "die Kuh vom Eis holen"
Német
die Kuh ist vom Eis
Explanations:
Meanings of "die Kuh vom Eis holen"
Német
eine schwierige und gefährliche Situation zu lösen versuchen
die Bildersprache macht deutlich, wie schwierig die Lage ist: die Kuh auf dem zugefrorenen See ist sehr schwer, sie rutscht leicht aus und kann nach dem Bruch des Eises nur schwerlich noch gerettet werden.
gutefee
