Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Urban Zakapa

    A Different You → Török fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

A Different You

내 일상 속에서 평범하다고 믿던 니가 다르게 느껴져
생각해 본 적 없던 상상해 본 적 없던 니가 자꾸 보여서
 
if I like you, if I wanna be with you
이기적인 모습인 걸까 널 보는 내 맘 잘못된 걸까
 
내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해
 
그럴 리 없다고 내 맘 틀린 거라고 다잡으려 해봐도
너의 말투 하나가 행동 하나하나가 자꾸 맘에 쓰여서
 
내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해
 
그댄 알고 있나요
 
내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해
 
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해
 
Fordítás

BİR FARKLI SEN

Sadece senin günlük hayatımın bir parçası olduğunu düşünmüştüm
Ama şu an farklı hissediyorsun
Senin hiç düşünmediğim,hiç hayal etmediğim yanlarını görmeye devam ediyorum
 
Eğer seni seviyorsam,seninle olmak istiyorsam
Bencillik mi ediyorum? kalbimin seni görme şekli yanlış mı?
 
Önceden kalbimde değildin ama şimdi daha da çok geliyorsun
Beni rahatlatıp,seni daha fazla düşündürüyorsun
Sen sadece bir arkadaştın ama seni farklı görmeye devam ediyorum
Kalbimi atmasını sağlıyor,beni rahatlatıyorsun
 
Kendime olamayacağını,kalbimin yanıldığını söylemeye çalıştım
Ama her sözün,her hareketin kalbime kazınıyor
 
Önceden kalbimde değildin ama şimdi daha da çok geliyorsun
Beni rahatlatıp,seni daha fazla düşündürüyorsun
Sen sadece bir arkadaştın ama seni farklı görmeye devam ediyorum
Kalbimi atmasını sağlıyor,beni rahatlatıyorsun
 
Biliyor musun?
 
Önceden kalbimde değildin ama şimdi daha da çok geliyorsun
Beni rahatlatıp,seni daha fazla düşündürüyorsun
Sen sadece bir arkadaştın ama seni farklı görmeye devam ediyorum
Kalbimi atmasını sağlıyor,beni rahatlatıyorsun
 
Sen sadece bir arkadaştın ama seni farklı görmeye devam ediyorum
Kalbimi atmasını sağlıyor,beni rahatlatıyorsun
 
Hozzászólások