Dio Stagones Nero | Δυο Σταγόνες Νερό (Transliteration)

Advertisements
Görög

Dio Stagones Nero | Δυο Σταγόνες Νερό

Μόνο εσύ με συμπληρώνεις, τα κομμάτια μου ενώνεις
και τ' ανοίγματα μου πάντα ξεκλειδώνεις
είσαι τ' άλλο το μισό μου, το κρυφό το όνειρο μου
που τρελαίνει κάθε νύχτα το μυαλό μου
τι να πουν τώρα τα λόγια, στην αγάπη δεν χωράνε
με τα μάτια μοναχά εμείς μιλάμε
 
Δυο σταγόνες νερό
είμαστε εσύ και εγώ
στα δικά σου τα χείλη τελειώνω
Δυο σταγόνες νερό
φτιάχνουν ωκεανό
από σένα ζωή παίρνω μόνο
 
Μόνο εσύ με ανεβάζεις, να ξέρες πόσο μου μοιάζεις
όλα τα άσχημα του κόσμου αυτού αλλάζεις
είσαι τ' άλλο το μισό μου, που έχω πάντα στο πλευρό μου
μες τα μάτια σου κοιτάζω τον εαυτό μου
τι να πουν τώρα τα λόγια, στην αγάπη δεν χωράνε
με τα μάτια μοναχά εμείς μιλάμε
 
(Δυο σταγόνες νερό
είμαστε εσύ και εγώ
στα δικά σου τα χείλη τελειώνω
Δυο σταγόνες νερό
φτιάχνουν ωκεανό
από σένα ζωή παίρνω μόνο 2x)
 
Κι αν κόντρα μάς πάνε, δεν θα φοβηθώ
μαζί σου όταν είμαι τον τρόπο θα βρω
να φέρω ανάποδα γη και ουρανό, η μοίρα καρδιά μου το είχε γραφτό
 
Δυο σταγόνες νερό
είμαστε εσύ και εγώ
στα δικά σου τα χείλη τελειώνω
Δυο σταγόνες νερό
φτιάχνουν ωκεανό
από σένα ζωή παίρνω μόνο
 
Δυο σταγόνες νερό
είμαστε εσύ και εγώ
στα δικά σου τα χείλη τελειώνω
Δυο σταγόνες νερό
φτιάχνουν ωκεανό
από σένα ζωή παίρνω μόνο
 
Kűldve: 'Ολγα Τσιπρά Csütörtök, 30/11/2017 - 14:00
Last edited by 'Ολγα Τσιπρά on Kedd, 12/12/2017 - 21:06
Align paragraphs
Transliteration

Dio Stagones Nero

Mono esi me siblironis, ta komatia mou enonis
ke t' anigmata mou pada xeklidonis
ise t'alo to miso mou, to krifo to oniro mou
pou treleni kathe nichta to mialo mou
ti na poun tora ta logia, stin agapi den chorane
me ta matia monacha emis milame
 
Dio stagones nero
imaste esi ke ego
sta dika sou ta chili teliono
Dio stagones nero
ftiachnoun okeano
apo sena zoi perno mono
 
Mono esi me anevazis, na xeres poso mou miazis
ola ta aschima tou kosmou aftou alazis
ise t'alo to miso mou, pou echo pada sto plevro mou
mes ta matia sou kitazo ton eafto mou
ti na poun tora ta logia, stin agapi den chorane
me ta matia monacha emis milame
 
(Dio stagones nero
imaste esi ke ego
sta dika sou ta chili teliono
Dio stagones nero
ftiachnoun okeano
apo sena zoi perno mono) 2×
 
Ki an kodra mas pane, den tha fovitho
mazi sou otan ime ton tropo tha vro
na fero anapoda gi ke ourano, i mira kardia mou to iche grafto
 
Dio stagones nero
imaste esi ke ego
sta dika sou ta chili teliono
Dio stagones nero
ftiachnoun okeano
apo sena zoi perno mono
 
Dio stagones nero
imaste esi ke ego
sta dika sou ta chili teliono
Dio stagones nero
ftiachnoun okeano
apo sena zoi perno mono
 
Kűldve: Marypop Csütörtök, 14/12/2017 - 16:05
More translations of "Dio Stagones Nero | ..."
TransliterationMarypop
See also
Hozzászólások