Advertisement

Dobro ti jutro ljubavi (Angol translation)

Advertisement
Horvát

Dobro ti jutro ljubavi

Nosim ti kavu sa malo mlijeka
kad otviriš oči neka te čeka
nek ovaj dan novi dan bude
dan samo za nas
 
Vani je kiša al dobre sam volje
kraj mene spavaš i ne može bolje
nek ovaj dan novi dan bude
dan samo za nas
 
--- Refren ---
Dobro ti jutro ljubavi
uz tebe sreca postoji
tvoja je ruka jedina luka
zagrli me
 
Dobro ti jutro, volim te
ostani blizu molim te
na moje rame sa desne strane
nasloni se
 
Nek ovaj dan novi dan bude
dan samo za nas
 
Nosim ti kavu sa malo mlijeka
kad otviriš oči neka te čeka
nek ovaj dan novi dan bude
dan samo za nas
 
Uči me ljubit sve iz početka
od prvog slova do zadnjeg retka
nek ovaj dan novi dan bude
dan samo za nas
 
-- Refren ---
Dobro ti jutro ljubavi
uz tebe sreća postoji
tvoja je ruka jedina luka
zagrli me
 
Dobro ti jutro, volim te
ostani blizu molim te
na moje rame sa desne strane
nasloni se
 
Nek ovaj dan novi dan bude
dan samo za nas
 
Kűldve: ciprian_dragne Kedd, 19/12/2017 - 07:39
Last edited by barsiscev on Szerda, 18/04/2018 - 17:39
Align paragraphs
Angol translation

Good morning my love

I bring you coffee with a bit of milk
To wait for you when you open your eyes
Let this day, the new day be
A day just for us
 
It's raining outside but I'm in a good mood
You're sleeping next to me, and things can't be better
Let this day, the new day be
A day just for us
 
---Refrain---
Good morning my love
Love exists with you
Your hand is my only harbor
Hug me
 
Good morning, I love you
Stay close to me, please
On my shoulder, from the right side
Lean your head
 
Let this day, the new day be
A day just for us
 
I bring you coffee with a bit of milk
To wait for you when you open your eyes
Let this day, the new day be
A day just for us
 
Teach me how to love from the beginning
From the first letter to the last row
Let this day, the new day be
A day just for us
 
--Refrain---
Good morning my love
Love exists with you
Your hand is my only harbor
Hug me
 
Good morning, I love you
Stay close to me, please
On my shoulder, from the right side
Lean your head
 
Let this day, the new day be
A day just for us
 
Kűldve: Filidrag Szerda, 29/08/2018 - 15:58
More translations of "Dobro ti jutro ..."
See also
Hozzászólások