✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
울리지마 (Don't Make Me Cry)
참 오랜만에
열어봤던 맘
그래 이게 겁나서
도망치 듯 피했지
내게 사랑은 늘 아파
센 척 하지만 무너져
어리지 않지만 여려
니 앞에선
울리지마
울리지마
Don’t do me wrong
Don’t do me wrong
울리지마
사랑할 때
난 더 외로워져
계속 니가 기다려져
가끔은 나도 너도
니 생각만 하는 것 같애
이런 내가 딱해
바보같애
울리지마
울리지마
센 척 하지만 무너져
어리지 않지만 여려
니 앞에선
울리지마
울리지마
Don’t do me wrong
Don’t do me wrong
울리지마
눈물이 고이지만
두 눈이 시리지만
내 맘은 울고 입은 웃어
솔직한 내가 날 숨겨
니 앞에선
니 앞에선
울리지마
울리지마
Don’t Do Me Wrong
Don’t Do Me Wrong
울리지마
Kűldve: Bantoe2002 2019-06-25
Utoljára szerkesztette: MissAtomicLau , 2022-06-20
Fordítás
Не заставляй меня плакать
Прошло много времени с того момента,
Как я открывала своё сердце.
Да, я боюсь этого.
Я остегалась этого, как будто убегала.
Любовь всегда причиняет мне боль.
Притворяюсь сильной, но падаю.
Я не молода, но я хороша
Перед тобой
Не заставляй меня плакать!
Не заставляй меня плакать!
Не делай из меня ошибку!
Не делай из меня ошибку!
Не заставляй меня плакать!
Когда я влюблена, то
Становлюсь более одинокой.
Я всё ещё жду тебя.
Иногда я думаю только о тебе.
Извини за это, но
Ты глупый.
Не заставляй меня плакать!
Не заставляй меня плакать!
Притворяюсь сильной, но падаю.
Я не молода, но я хороша
Перед тобой
Не заставляй меня плакать!
Не заставляй меня плакать!
Не делай меня ошибкой!
Не делай меня ошибкой!
Не заставляй меня плакать!
Слёзы накапливаются, а
Мои глаза холодные.
Моё сердце плачет, а губы улыбаются.
Спрячь меня, я честна только
Перед тобой
Перед тобой
Не заставляй меня плакать!
Не заставляй меня плакать!
Не делай меня ошибкой!
Не делай меня ошибкой!
Не заставляй меня плакать!
Köszönet ❤ | ||
4 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Kűldve: Stasya533 2021-03-31
✕
Kérlek, segíts a(z) "울리지마 (Don't Make Me ..." fordításában
Collections with "울리지마 (Don't Make Me ..."
1. | Jessi Discography |
Jessi: Top 3
1. | ZOOM |
2. | 눈누난나 (Nunu nana) |
3. | Cold Blooded |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Life forever goes on🌹
Name: Стася
Csoport: Expert
Hozzájárulások:362 fordítások, 332 songs, 49 collections, 3122 thanks received, 53 translation requests fulfilled for 36 members, left 24 comments
Honlap: vk.com/timeoff533
Languages: native Orosz, fluent Orosz, advanced Angol, intermediate Német, beginner Koreai, Japán
Translation with love❤️