Don't Mine At Night
Farme nicht in der Nacht
- 1. Wortspiel mit bread also Brot und breath als Atem
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 4 év 7 months |
1. | Minecraft Songs |
Ich spiele Minecraft da weiß ich ja wohl worum es geht und das Wort farmen nutzt man in der Minecraft Sprache
Kaufe dir erstmal ein Wörterbuch....
Minecraft ist das berühmteste Aufbauspiel das existiert wobei Roblox Minecraft
vom Thron stoßen will aber das wird nicht passieren.
Alexander Frei a écrit :Aber ich verstehe nicht: wie kann ein man Minecraft genießen? Ich habe viele Computerspiele gespielt, aber dennoch ist sinnlos Minecraft für mich
Korrektur: Aber ich verstehe nicht: wie kann man Minecraft genießen? Ich habe viele Computerspiele gespielt, aber dennoch ist Minecraft sinnlos für mich
2 Fehler!
Bitte zeige die Fehler auf und sage nicht Farmen ist falsch dann flipp ich aus
Komm schon Button, bleib cool. --> Komm schon, Button, bleib cool. [Komma]
Ich nehme mehr auf mich als ich tragen kann --> Nehme ich mehr auf mich, als ich tragen kann [Hauptsatz zum „obwohl“-Nebensatz in der Zeile drüber; Komma]
Und ich bin mir ziemlich sicher das da ein riesiger Creeper steht! --> Und ich bin mir ziemlich sicher, dass da ein riesiger Creeper steht! [Komma; dass]
Ich weiß, du suchst nach dieser Höhle [Komma]
Nehme das Gold und verschwinde von da --> Nimm das Gold und verschwinde von da [falsche Imperativform]
Sie kommen näher besser renn'. --> Sie kommen näher renn lieber [bei Imperativformen kommt kein Apostroph]
Nein, das wird nicht unser Letzter Tag --> Nein, das wird nicht unser letzter Tag [Kleinschreibung Adjektiv]
Nehme mein Huf wir finden einen weg-eg-o-woah-oh --> Nimm meinen Huf, wir finden einen weg-eg-o-woah-oh [Imperativ zu „nehmen“ s. o.; „nehmen” verlangt den Akkusativ; Komma]
Wenn ich denke es kann nicht schlimmer werden --> Wenn ich denke, es kann nicht schlimmer werden [Komma]
Taucht eine Ender Herde auf, natürlich! --> Taucht eine Enderherde auf, natürlich! [Zusammenschreibung Kompositum]
Nun sagst du das du Glowstone brauchst, --> Nun sagst du, dass du Glowstone brauchst, [Komma, dass]
Dann um dich vor der Lava zu retten --> Dann, um dich vor der Lava zu retten [Komma]
Falle ich rein, Das hätte ich wissen müssen. --> Falle ich rein, das hätte ich wissen müssen. [Kleinschreibung Relativpronomen]
Lassen wir ihn die Sachen erst mal ausbessern. Ich würde nur noch anmerken, dass "out of bread" auch heißt, dass das Brot ausgegangen ist. "Das Brot ist aus, was tue ich jetzt?"
Dass es im Englischen auch ein Wortspiel ist kannst du ja immernoch als Fußnote anmerken.
Ich kannte das Wort "farmen" auch noch nicht. Aber es existiert wirklich - hier:
https://minecraft.gamepedia.com/Farming
Und lieber Achampnator: Wenn Alex sagt, es sei sinnlos für ihn selbst, dann ist das nur seine Meinung. Er hat es immerhin schon mal gespielt, ich aber noch nie... Ich kann noch nicht mal Candy Crush, puh! Ein Wörterbuch hilft da auch nicht weiter... ;)
Was ich gesagt habe Farmen existiert deswegen habe ich den Satz Don't Mine At Night auch so übersetzt weil es so Sinn ergibt weil der Song ja auch im grundsätzlichen darum geht
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Was ist "farmen" für ein deutsches Wort? Ich glaube es handelt sich bei "to mine" eher um ein Verb aus dem Bergbau: "graben".