✕
Fordítás
toi
Dans tes yeux, tant de choses qui disent
Que tu as exactement les mêmes sentiments que moi.
Tu es la fille qui m'appartient,
Je ne vis plus que pour Toi.
[Refrain:]
Tu es tout ce que j'ai au monde,
Tu es tout ce que je veux.
Toi, Toi seule peux me comprendre.
Toi, Tu n'as plus le droit de t'éloigner de moi.
Depuis qu'on se connaît, ma vie est belle et de toutes les couleurs,
Et c'est seulement grâce à Toi qu'elle est belle.
Quoi qu'il puisse encore arriver, je resterai auprès de Toi,
Je ne te t'abandonnerai jamais.
[Refrain:]
[parlé:]
Je veux te dire quelque chose
Que je n'ai encore jamais dit à aucune autre fille
A aucune autre fille.
Je t'aime, oui, je t'aime –
Et je veux toujours t'aimer
Toujours, toujours toi et seulement toi.
Où que je sois, quoi que je fasse,
J'ai un objectif, et cet objectif
C'est Toi, c'est Toi, c'est Toi.
Je ne peux pas dire ce que tu es pour moi,
Dis-moi que , que ne te perdrai jamais.
Vivre sans Toi, je ne peux plus ,
Rien ne peut me séparer de Toi.
[Refrain]
Köszönet ❤ | ||
4 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
art_mhz2003 | 3 év 3 months |
chatoyant | 4 év 6 months |
Metodius | 4 év 6 months |
Guests thanked 1 time
Kűldve: alain.chevalier 2019-09-01
✕
Kérlek, segíts a(z) "Du" fordításában
Collections with "Du"
1. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix |
2. | Number One Hits in Germany (1970) |
Peter Maffay: Top 3
1. | Du |
2. | Über sieben Brücken musst du gehen |
3. | So bist du |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Alain CHEVALIER
Csoport: Guru
Hozzájárulások:7615 fordítások, 1 song, 12495 thanks received, 169 translation requests fulfilled for 60 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 11 idioms, left 925 comments, added 15 annotations
Languages: native Francia, fluent Angol, Német, Olasz, Spanyol, intermediate Portugál, beginner Katalán, Egyéb