✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Du'nji'ti, feata, du'nji'ti
Cum s'aprindu stealiljii pi tser
Di vreari anghilicescu ocljii a tãi
Ama vrearea a ta curatâ, featâ, mi caftâ daima
Agârshea'nji'mi sh'nu'nji dzâ tsâva
Du'nji'ti, featâ, du'nji'ti, mutrea'ts calea ninti
Nu mutrea nâpoi, lea, featâ, du'nji'ti, feata, du'nji'ti
Du'nji'ti, featâ, du'nji'ti, mutrea'ts calea ninti
Nu mutrea nâpoi, lea, featâ, lasâ vrearea s'treacâ
Cum cad, toamna, frândzaljii dit pom
Sh'cum curâ apa aratsi la izvor
Ca frândzaljii pi apâ s'dusi, featâ, sh'vrearea a mea cu ea
Agârshea'nji'mi sh'nu'nji dzâ tsâva
Du'nji'ti, featâ, du'nji'ti, mutrea'ts calea ninti
Nu mutrea nâpoi, lea, featâ, du'nji'ti, feata, du'nji'ti
Du'nji'ti, featâ, du'nji'ti, mutrea'ts calea ninti
Nu mutrea nâpoi, lea, featâ, lasâ vrearea s'treacâ
Cum s'aprindu stealiljii pi tser
Di vreari anghilicescu ocljii a tãi
Ama vrearea a ta curatâ, featâ, mi caftâ daima
Agârshea'nji'mi sh'nu'nji dzâ tsâva
Du'nji'ti, featâ, du'nji'ti, mutrea'ts calea ninti
Nu mutrea nâpoi, lea, featâ, du'nji'ti, feata, du'nji'ti
Du'nji'ti, featâ, du'nji'ti, mutrea'ts calea ninti
Nu mutrea nâpoi, lea, featâ, lasâ vrearea s'treacâ
Kűldve: Saebastian 2020-11-28
Fordítás
Du-te, fată, du-te
Cum se-aprind stelele pe cer
Din dragoste strălucesc ochii tăi
Dar dragostea ta curata, fată, mă caută mereu
Uită-mă și nu-mi zice nimic
Du-te, fată, du-te, vezi-ți de drum înainte
Nu privi-napoi, măi, fată, du-te, fată, du-te
Du-te, fată, du-te, vezi-ți de drum înainte
Nu privi-napoi, măi, fată, lasă dragostea să treacă
Cum cad, toamna, frunzele din pom
Și cum curge apa de la izvor
Ca frunzele pe apă se duce, fată și dragostea mea cu ea
Uită-mă și nu-mi zice nimic
Du-te, fată, du-te, vezi-ți de drum înainte
Nu privi-napoi, măi, fată, du-te, fată, du-te
Du-te, fată, du-te, vezi-ți de drum înainte
Nu privi-napoi, măi, fată, lasă dragostea să treacă
Cum se-aprind stelele pe cer
Din dragoste strălucesc ochii tăi
Dar dragostea ta curata, fată, mă caută mereu
Uită-mă și nu-mi zice nimic
Du-te, fată, du-te, vezi-ți de drum înainte
Nu privi-napoi, măi, fată, du-te, fată, du-te
Du-te, fată, du-te, vezi-ți de drum înainte
Nu privi-napoi, măi, fată, lasă dragostea să treacă
✕
Samarina: Top 3
1. | Ceamcu |
2. | Prota Vreari |
3. | Disljidi usha, crishtine |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Sebastian Florea
Master Avigljitorlu a Armânamiljiei
Hozzájárulások:480 fordítások, 164 transliterations, 192 songs, 2180 thanks received, 95 translation requests fulfilled for 52 members, 6 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 269 comments
Languages: native Aromanian, Román, fluent Aromanian, Angol, Olasz, beginner Bulgár, Görög