Dziewczyna szamana (Bulgár translation)

Reklám
Lengyel

Dziewczyna szamana

A ja ciągle pamiętam jej słodki uśmiech, gdy witał nas świt
Nie rozumiałem czemu tak patrzy i mówi mi szeptem, że jestem jak nikt
Teraz wspominam dziewczynę szamana, jak jeszcze wtedy schodziła pod blok
Dla niej się nigdy nie kończy zabawa i dalej tańczy, gdy spowił ją mrok
 
A ja ciągle pamiętam jej słodki uśmiech, gdy witał nas świt
Nie rozumiałem czemu tak patrzy i mówi mi szeptem, że jestem jak nikt
Teraz wspominam dziewczynę szamana, jak jeszcze wtedy schodziła pod blok
Dla niej się nigdy nie kończy zabawa i dalej tańczy, gdy spowił ją mrok
 
Kiedy spowił ją mrok
Nie pytaj jak i gdzie
Kiedy spowił ją mrok
 
Gdzie biegniesz powiedz mi teraz
Dziewczyno, powiedz mi gdzie
Mówisz, że pora umierać
A może zagramy w tę grę
Gdzie biegniesz, powiedz mi teraz
Dziewczyno, powiedz mi gdzie
Jestem kurwa tak przegrany czy nie
Ja zawsze chciałem tu być
Nawet jak spotykałem śmierć
Ja zawsze chciałem tu być
Nawet jak to ostatni spacer po dnie
 
A potem zabrałem Ci wszystkie złe sny
I zrobiłem horkruksa z każdej z moich płyt
To złe, nie mamy czasu na śmiech
 
Nie bój się, to tylko ja
Kiedy nie wierzę już nic
I chcę się poddać
A strach znowu zapukał do drzwi
Już nie spotkamy się w snach
Przegryzam wargi do krwi
Rzuciłaś ostatni czar
Już nigdzie nie chce nas nikt
 
Nie bój się, to tylko ja
Kiedy nie wierzę już nic
I chcę się poddać
A strach znowu zapukał do drzwi
Już nie spotkamy się w snach
Przegryzam wargi do krwi
Rzuciłaś ostatni czar
Już nigdzie nie chce nas nikt
 
Powiedz mi jak
Powiedz mi proszę
Powiedz mi gdzie
Powiedz mi jak
Powiedz mi proszę
Powiedz mi gdzie
 
A ja ciągle pamiętam jej słodki uśmiech, gdy witał nas świt
Nie rozumiałem czemu tak patrzy i mówi mi szeptem, że jestem jak nikt
Teraz wspominam dziewczynę szamana, jak jeszcze wtedy schodziła pod blok
Dla niej się nigdy nie kończy zabawa i dalej tańczy, gdy spowił ją mrok
 
Kűldve: jaczeqjaczeq Vasárnap, 16/12/2018 - 17:31
Last edited by DarkJoshuaDarkJoshua on Vasárnap, 07/04/2019 - 12:37
Bulgár translationBulgár
Align paragraphs
A A

Момичето на шамана

А аз още помня сладката ѝ усмивка, когато ни привестваше зората
Не разбирах защо така гледа и ми казва шептем, че съм като никой
Сега си спомням момичето на шамана, как тогава излизаше под блока
За нея забавата никога не свършваше и продължава да танцува, когато я обвива мракът
 
А аз още помня сладката ѝ усмивка, когато ни привестваше зората
Не разбирах защо така гледа и ми казва шептем, че съм като никой
Сега си спомням момичето на шамана, как тогава излизаше под блока
За нея забавата никога не свършваше и продължава да танцува, когато я обвива мракът
 
Когато я обива мракът
Не питай как и къде
Когато я обвива мракът
 
Къде бягаш кажи ми сега
Момиче, кажи ми къде
Казваш, че време е за умиране
А мже да поиграем на тази игра
Къде бягаш кажи ми сега
Момиче, кажи ми къде
Толкова ли съм загубил или не
Аз винаги съм искал да съм тук
Дори когато срещнах смъртта
Аз винаги съм искал да съм тук
Дори като да е последната разходка след деня
 
А послети забрах всичките лоши сънища
И направих хоркрукс от всеки мой запис
Зле е, нямаме време за смях
 
Не бой се, това съм само аз
Когато не вярвам вече на нищо
И искам да се поддам
А страхът отново чука на вратата
Вече не се срещаме в сънищата
Прегризвам устни до кръв
Хвърли последното заклинание
Вече никъде никой не ни иска
 
Не бой се, това съм само аз
Когато не вярвам вече на нищо
И искам да се поддам
А страхът отново чука на вратата
Вече не се срещаме в сънищата
Прегризвам устни до кръв
Хвърли последното заклинание
Вече никъде никой не ни иска
 
Кажи ми как
Кажи ми моля
Кажи ми къде
Кажи ми как
Кажи ми моля
Кажи ми къде
 
А аз още помня сладката ѝ усмивка, когато ни привестваше зората
Не разбирах защо така гледа и ми казва шептем, че съм като никой
Сега си спомням момичето на шамана, как тогава излизаше под блока
За нея забавата никога не свършваше и продължава да танцува, когато я обвива мракът
 
Kűldve: jaczeqjaczeq Szombat, 06/04/2019 - 20:43
More translations of "Dziewczyna szamana"
Bulgár jaczeq
Please help to translate "Dziewczyna szamana"
Collections with "Dziewczyna szamana"
Kartky: Top 3
Hozzászólások