Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Elisa

    Vivere tutte le vite • Diari aperti (2018)

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Vivere tutte le vite szöveg

Stesi alla luce del giorno,
con gli occhi annegati nel mondo.
Senza più malinconia che mi porti via,
neanche l’idea.
 
Non c’è niente che cambierei.
Ci stavo già pensando da un po’
da quando non mi importa più
di quello che non ho, che non ho.
 
E non voglio vivere tutte le vite.
Vedere ogni posto nel mondo.
Vincere tutte le volte, esser sempre forte.
Uscirne senza graffi sulla pelle.
E non sapere mai cos’è una fine.
Vedere ogni limite e farsi più sottile,
sempre più deboli le mie paure.
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove.
 
Tutto arriva anche se non lo chiedi.
Di solito quando non te lo spieghi.
E quello che non passa mai
quasi sempre poi, poi vince lui.
 
Non serve vivere tutte le vite.
Vedere ogni posto nel mondo.
Vincere tutte le volte, esser sempre forte.
Uscirne senza graffi sulla pelle.
E non sapere mai cos’è una fine.
Vedere ogni limite e farsi più sottile,
sempre più deboli le mie paure.
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove.
 
Lo sai cos’è.
È che non c'è niente da perdere.
È troppo più grande di te.
La devi prendere un po’ così com’è.
Un po’ così com’è, com’è.
 
E non voglio vivere tutte le vite.
Vedere ogni posto nel mondo.
Vincere tutte le volte, esser sempre forte.
Uscirne senza graffi sulla pelle.
E non sapere mai cos’è una fine.
Vedere ogni limite e farsi più sottile,
sempre più deboli quelle paure.
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove.
 
Per poi fermare per sempre un istante
e come fossi onnipotente,
avere le parole pronte, essere un gigante,
così forte da non chiedere mai niente.
E non sapere mai cos’è una fine.
Vedere ogni limite e farsi più sottile,
sempre più deboli quelle paure.
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove.
 

 

"Vivere tutte le vite" fordításai
Kérlek, segíts a(z) "Vivere tutte le vite" fordításában
Hozzászólások