✕
Fordítás
Она была слишком прекрасна
Она была такой прекрасной
Что я не смел её любить
Она была такая прекрасная
Что я не в состоянии её забыть
Она была слишком хороша
Когда ветер уносил её
Она убегала в восторге
И ветер сказал мне
Она слишком красива
И я знаю, что ты не сможешь
Любить её всю жизнь
Да, она ушла
Это глупо, но это правда
Она была так красива, что
Я никогда её не забуду
Сегодня осень
И я часто плачу
Сегодня осень
А до весны далеко
В парке, где трепещут
Листья на сильном ветру
Развивается её платье
А затем она исчезает...
Она была так благообразна
Что я не смел её любить
Она была такая прекрасная
Что я не в состоянии её забыть
Она была слишком хороша
Когда ветер уносил её
Она была так благовидна, что
Я никогда её не забуду.
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Sr. Sermás 2017-05-29
Utoljára szerkesztette: Sr. Sermás , 2023-02-02
✕
Kapcsolódó
Dragan Stojnić - Bila je tako lijepa Serbian cover adaptation |
Pekinška Patka - Bila je tako lijepa Serbian punk version. |
Kérlek, segíts a(z) "Elle était si jolie" fordításában
Collections with "Elle était si jolie"
1. | France in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 1963 |
3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love France vol. 1 (Edycja tylko hity) (2016) |
Alain Barrière: Top 3
1. | Tu t'en vas |
2. | Elle était si jolie |
3. | Ma vie |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Быть добру
Name: Alexandre
Csoport: Guru
Hozzájárulások:7786 fordítások, 3305 songs, 32717 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Languages: native Orosz, intermediate Angol, Holland, Spanyol, Olasz, Német, Portugál, Francia