-
Enter Sandman → Magyar fordítás
- •
✕
Fordítás
A Homokember/Álommanó érkezése
Mondd el imád, kicsikém,
Ne feledd, fiam,
Foglalj bele mindenkit.
Betakar, melegen tart,
Szabadon tart/távol tart a bűntől,
Míg az Álommanó el nem jön.
Aludj úgy, hogy egyik szemed nyitva,
Szorítsd erősen párnád.
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
Fogd meg a kezem,
Már nem vagyunk Sohaországban.
Valami baj van, eltűnt a fény,
Nehéz gondolatok jönnek ma éjjel,
És nem olyanok, mint a Hófehérke.
Álmok háborúról, álmok hazugságokról,
Álmok a sárkány tüzéről,
És a dolgok beléd marnak.
Aludj úgy, hogy egyik szemed nyitva,
Szorítsd erősen párnád.
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
Fogd meg a kezem,
Már nem vagyunk Sohaországban.
Most lefekszem aludni,
Imádkozz az Úrhoz, hogy tartsa meg lelkem.
Ha meghalok, mielőtt felébredek,
Imádkozz, hogy az Úr vigye el lelkem.
Csitt, kicsi bébi, ne szólj egy szót sem,
És ne törődj vele, ha zajt hallasz,
Az csak a szörnyeteg az ágy alatt,
A szekrényedben, a fejedben.
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
És egy homokszem.
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
Fogd meg a kezem,
Már nem vagyunk Sohaországban.
✕
Collections with "Enter Sandman"
1. | List of Music References in Steel Ball Run |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 2) |
Metallica: Top 3
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!