Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • İsmail YK

    Şeytanın Birisin → Spanyol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Şeytanın Birisin

İçime hüzünler bıraktın
Bana yaptıklarından ben utandım
Ben sensiz olamam demiştin
O yalan sözlerin batsın
 
İçerden yakar o bazı dert derin
En kolay yolu bu tarif etmenin
Meğer vakti gelmiş artık gitmenin
varlığim seni rahatsız etmesin
İstiyorum gülmesin yüzun kilitliyorum hücreni gülüm
Farketmez sen de zalim ol sildim attım ve
Şimdi sen düşün
Kalmasın bende sevgin aşkın azraili gelsin alsın
Kalbimde ki resimi attım içimde
Karanlık bir yer bıraktım
Doğmasın güneş isterse olmasın bahar
Şeytanda yok bu lanet senin kalbinde olduğu kadar!
 
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Duygusuz vicdansız kalpsiz birisin
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Günahkâr sevapsız kalpsiz birisin
 
Yaktın beni yaktın, yaktın
Parçaladın çanımı aldın
Kim yapar böyle kahpelik senden başka
Sen canımdan bezdirdin
Ne yaşattın ne güldürdün
Kim vurur böyle senden başka
 
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Duygusuz vicdansız kalpsiz birisin
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Günahkâr sevapsız kalpsiz birisin
 
Fordítás

Eres alguien del Diablo

Dejaste sufrimientos dentro de mí,
Me avergoncé por lo que me hiciste,
Dijiste: "No puedo estar sin ti"
Sus palabras mentirosas perecerán.
 
Algunos dirían que este dolor se quema desde el interior,
Esta es la forma más fácil para esta receta.
Al parecer, ha llegado el momento de irse ahora,
Siendo que ya no debería molestarte más.
Quiero tu rostro para reír en una celda cerrada amor mío,
No hay diferencia, sé cruel, te he eliminado, te he tirado,
Ahora usted piensa:
Si te quedas enamorado de mí ¿el segador tomará tu alma?
Tomé imágenes del interior de mi corazón,
Y dejé mi corazón en un lugar oscuro,
Si quieres ser el sol naciente, o ser la primavera,
El Diablo no tiene esta maldición, ¡Como lo ha puesto en tu corazón!
 
Ahora te conozco, eres alguien del Diablo,
Eres una persona sin emoción, sin dinero y sin corazón.
Ahora te conozco, eres alguien del demonio,
Es una persona pecadora, sin mérito y sin corazón.
 
Me quemaste a mi, me quemaste, me quemaste.
Rompiste mi alma en pedazos y me quitaste la vida,
¿Quién hace estas cosas? excepto por ti...
Me hiciste harto de mi vida.
Usted no me dejó vivir o reír.
Quien daña esto, excepto por ti...
 
Ahora te conozco, eres alguien del Diablo,
Eres una persona sin emoción, sin dinero y sin corazón.
Ahora te conozco, eres alguien del demonio,
Es una persona pecadora, sin mérito y sin corazón.
 
Hozzászólások