Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Erkekler Ağlamaz (Perzsa translation)

Perzsa translationPerzsa
/Török
A A

مردها گریه نمیکنند

Versions: #1#2
درونت هزار پشیمانی و در چشمانت اشک است
نگرانی غریبی در صورتت است که به دلیل احساسات اشتباه است
صدایت پر از غم است دستانت سرد است
نمیتوانی چیزی بگویی حتی کلمه ای
 
مردها که گریه نمیکنند اشک هایت را پاک کن
نگاهت را(با احساس گناه)از من بر نگردان
مردها گریه نمیکنند فراموش نکن ما انسان هستیم
به مرمر زمان درد وتلخی که در وجودم هست را از یاد میبرم
 
اشک هایت آزارم میدهد
مردها گریه نمیکنند عزیزم اشک هایت را پاک کن
 
فراموش کردن روزهایی که با تو بودم(زندگی میکردم)سخت است
منتظر ماندن در شب چیست
آن را از من بپرس
دلتنگی شدید و دانستن اینکه تو من را دوست نداری
با دردها و تلخی هایم برابری نمیکند
 
مردها گریه نمیکنند
 
Köszönet
thanked 17 times
Kűldve: firooze68firooze68 2012-11-17
Added in reply to request by serraserra
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
Török
Török
Török

Erkekler Ağlamaz

Hozzászólások
serraserra    Szombat, 17/11/2012 - 12:57
5
HafezHafez    Csütörtök, 28/02/2013 - 19:48

زيباست...مرسسي

Read about music throughout history