Evîn

Barê evîndarê sir e

Eş û şewat e

Dilê evîndara nazîk,

Her bê tebat e

Eywax li min, delala min

Agir berdin bedena min

Ji te hezkirî ev dilê min

Girtî çavê min

Çima carek dûr nenêrî

Evîn nepirsî

Mingo na, te go belê

Guh neda kesî

Eywax li min, delala min

Agir berdin bedena min

Ji te hezkirî bi korani

Girtî çavê min

Fordítás

L'amour

Le fardeau de ma bien-aimée est mystérieux

Douloureuse et brûlante,

Le cœur de la belle bien-aimée

Tout est impatient.

Malheur à moi, ma chérie

Donnez au feu ma chair

Ce cœur t'a aimé

Tu as ligoté mes yeux

Pourquoi au moins une fois ne regardes-tu pas au loin

Tu ne demandes pas l'amour

J'ai dit non, t'as dit si

Tu n'as prêté ton oreille à personne.

Malheur à moi, ma chérie

Donnez au feu ma chair

Je t'ai aimée aveuglément

Tu as ligoté mes yeux

Sipan Xelat: Top 3

Hozzászólások