Peggy Lee - Fantástico (Orosz translation)

Angol

Fantástico

You are so fantástico,
I'm a lucky So-and-So
I can't believe that such a fantasy
is happening to me,
It's too fantástico!
 
Ev'ry time you brush my cheek
I grow strong and I grow weak.
It's such a crazy, crazy kind of feeling
that it can't be real,
It's too fantástico!
 
It's so great, it's so much,
Your embrace, your sweet touch,
Ecstasy, it's more than ecstasy
When you are next to me
And we can share a little kiss like this.
 
You are so fantástico,
Out of my poor mind I go,
I can't believe this lover's fantasy
is happening to me,
It's too fantástico!
 
Kűldve: azucarinho Vasárnap, 05/04/2015 - 08:07
Last edited by azucarinho on Csütörtök, 09/02/2017 - 18:51
Align paragraphs
Orosz translation

Fantástico

Ты такой fantástico,
Я счастливая так-себе
Я не могу поверить что такая фантазия
Происходит со мной,
Это крайне fantástico!
 
Каждый раз ты целуешь мои щеки
Я расту сильной и расту слабой.
Это такое сумасшедшее, сумасшедшее чувство
Что оно не может быть реальным
Это крайне fantástico!
 
Это так прекрасно, это так сильно
Твои объятия, твои сладкие прикосновения
Экстаз, это больше, чем экстаз
Когда ты возле меня
И мы можем поделиться маленьким поцелуем, как этот
 
Ты такой fantástico,
Это сводить меня с моего бедного ума
Я не могу поверить этой любовной фантазии
Это случается со мной
Это крайне fantástico!
 
Kűldve: Александр Мухитдинов Péntek, 23/02/2018 - 09:09
Szerző észrevételei:

Fantástico (исп.) - фантастический; замечательный; потрясающий; заоблачный; сказочный

More translations of "Fantástico"
Peggy Lee: Top 3
Idioms from "Fantástico"
See also
Hozzászólások