✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Into a Fantasy
I have a dream
You are there
High above the clouds somewhere
Rain is falling from the sky
But it never touches you
You're way up high
No more worries
No more fears
You have made them disappear
Sadness tried to steal the show
But now it feels like many years ago
And I, I will be with you every step
Hey!
Hey!
Tonight I found a friend in you
And I keep you close forever
Come fly with me
Into a fantasy
Where you can be
Whoever you want to be
Come fly with me
We can fly all day long
Show me the world
Sing me a song
Tell me what the future holds
You and me, we'll paint it all in gold
And I, I will believe your every word
Hey!
Hey!
'Cause I, I have a friend in you
We'll always stay together
Come fly with me
Into a fantasy
Where you can be
Whoever you want to be
Come fly with me
Hey!
And I, I will be with you every step
Tonight I found a friend in you
And I keep you close forever
Come fly with me
Into a fantasy
Where you can be
Whoever you want to be
Come fly with me
Come fly with me
Into a fantasy
Where you can be
Whoever you want to be
Come fly with me
Fordítás
Ind I En Fantasi
Jeg har en drøm
Du er der
Højt over skyerne et sted
Regnen falder fra himmelen
Men den rører aldrig dig
Du er alt for højt oppe
Ikke flere bekymringer
Ikke flere frygter
Du har fået dem til at forsvinde
Sorg prøvede at tage over
But nu føles det som om, det var mange år siden
Og jeg, jeg er med dig alle dine skridt
Hey!
Hey!
I nat fandt jeg en ven i dig
Og jeg holder dig tæt for evigt
Kom, flyv med mig
Ind i en fantasi
Hvor du kan være
Dén, du gerne vil være
Kom, flyv med mig
Vi kan flyve hele dagen
Vis mig verden
Syng mig en sang
Fortæl mig hvad, fremtiden bringer
Du og jeg maler det i guld
Og jeg, jeg vil tro på alle dine ord
Hey!
Hey!
For jeg, jeg har en ven i dig
Vi bliver altid sammen
Kom, flyv med mig
Ind i en fantasi
Hvor du kan være
Dén, du gerne vil være
Kom, flyv med mig
Hey
Og jeg, jeg er med dig alle dine skridt
I nat fandt jeg en ven i dig
Og jeg holder dig tæt for evigt
Kom, flyv med mig
Ind i en fantasi
Hvor du kan være
Dén, du gerne vil være
Kom, flyv med mig
Kom, flyv med mig
Ind i en fantasi
Hvor du kan være
Dén, du gerne vil være
Kom, flyv med mig
✕
How To Train Your Dragon 2 (OST): Top 3
1. | For the Dancing and the Dreaming |
2. | Where No One Goes |
3. | Dele Dine Drømme [For the Dancing and the Dreaming] |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
HinKyto
Moderátor Mod of the southern North
Hozzájárulások:2713 fordítások, 1790 songs, 2 collections, 6636 thanks received, 341 translation requests fulfilled for 130 members, 73 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 19 idioms, left 547 comments, added 2 annotations
Languages: native Dán, fluent Angol, beginner Francia, Német, Norvég, Svéd
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.