Feels Like We Only Go Backwards (Görög translation)

Advertisements
Görög translation

Φαίνεται Να Πηγαίνουμε Μόνο Προς Τα Πίσω

Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω
Κάθε μου κομμάτι λέει πήγαινε μπροστά
Άρχισα να προσδοκώ πάλι, ω, όχι, όχι πάλι
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, λατρεία μου
 
Ξέρω πως νομίζεις ότι ακούγεσαι ανόητα όταν λες το όνομα μου
Αλλά το ακούω μέσα στο κεφάλι μου όλη μέρα
Όταν συνειδητοποιώ πως κρατιέμαι στην ελπίδα να μην εμφανιστούν τα συναισθήματα σου
 
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, μωρό μου
Κάθε μου κομμάτι λέει πήγαινε μπροστά
Άρχισα να προσδοκώ πάλι, ω, όχι, όχι πάλι
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, λατρεία μου
 
Ο σπόρος για αυτή την αναποφασιστικότητα δεν είμαι εγώ, ω, όχι
Γιατί αποφάσισα πολύ πριν
Αλλά έτσι φαίνεται να πηγαίνει όταν προσπαθείς τόσο σκληρά να φτάσεις σε κάτι αληθινό, φαίνεται
 
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, μωρό μου
Κάθε μου κομμάτι λέει πήγαινε μπροστά
Άρχισα να προσδοκώ πάλι, ω, όχι, όχι πάλι
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, λατρεία μου
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, μωρό μου
Κάθε μου κομμάτι λέει πήγαινε μπροστά
Άρχισα να προσδοκώ πάλι, ω, όχι, όχι πάλι
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, λατρεία μου
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, μωρό μου
Κάθε μου κομμάτι λέει πήγαινε μπροστά
Άρχισα να προσδοκώ πάλι, ω, όχι, όχι πάλι
Φαίνεται να πηγαίνουμε μόνο προς τα πίσω, λατρεία μου
 
Kűldve: Guest Szombat, 10/12/2016 - 12:53
Szerző észrevételei:

Αυτή η εκδοχή είναι διασκευή των AM, το αυθεντικό είναι των Tame Impala
--
Ελπίζω να ικανοποιηθείτε, αν και όπως καταλαβαίνεται δυσκολεύτηκα σε κάποια σημεία, συγνώμη για αυτό//I hope you are satisfied, even though you can propably sense that I faced few difficulties in some parts, I'm sorry about that.
-estrellas

Angol

Feels Like We Only Go Backwards

More translations of "Feels Like We Only ..."
GörögGuest
Arctic Monkeys: Top 3
See also
Hozzászólások