-
Fikrimin ince gülü → Perzsa fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Fikrimin ince gülü
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bülbülü
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bülbülü
O gün ki gördüm seni
Yaktın ah yaktın beni
O gün ki gördüm seni
Yaktın ah yaktın beni
Ellerin ellerimde
Gözlerin gözlerimde
Ellerin ellerimde
Gözlerin gözlerimde
O gün ki gördüm seni
Yaktın ah yaktın beni
O gün ki gördüm seni
Yaktın ah yaktın beni
Fordítás
گل نازک خیالم
رز نازک خیالم
بلبل شاد دلم
رز نازک خیالم
بلبل شاد دلم
روزی که دیدمت تورا
سوزاندی، آه سوزاندی مرا
روزی که دیدمت تورا
سوزاندی، آه سوزاندی مرا
دستانت در دستانم
چشمانت در چشمانم
دستانت در دستانم
چشمانت در چشمانم
روزی که دیدمت تورا
سوزاندی، آه سوزاندی مرا
روزی که دیدمت تورا
سوزاندی، آه سوزاندی مرا
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
art_mhz2003 | 2 év 10 months |
Kűldve: Rayuna Mousavian 2021-05-19
Ottoman Folk: Top 3
1. | Zahid Bizi Tan Eyleme |
2. | Fikrimin ince gülü |
3. | Yemen Türküsü |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
گرچه زبانتو نشناسم، موسیقیت در من جاری میشه. حتی وقتی چشمامو ببندم هم، موسیقیت در من جاری میشه
Name: Rayuna
Super Member دخترکی که دلش میخواست پیدا بشه
Hozzájárulások:92 fordítások, 10 transliterations, 30 songs, 1 collection, 808 thanks received, 49 translation requests fulfilled for 27 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 167 comments
Languages: native Perzsa, advanced Angol, intermediate Török, beginner Arab, Német, Spanyol
موسیقی، زبان جهانی