✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Fliegerlied
Ich lieg' gern im Gras
Und schau' zum Himmel rauf.
Schauen die ganzen Wolken
Nicht lustig aus?
Und fliegt 'n Flieger vorbei
Dann wink' ich zu ihm rauf.
"Hallo Flieger!"
Und bist du auch noch dabei,
Dann bin ich super drauf.
Und ich flieg', flieg', flieg' wie ein Flieger,
Bin so stark, stark, stark wie ein Tiger
Und so groß, groß, groß wie 'ne Giraffe,
So hoch oh, oh, oh.
Und ich spring', spring', spring' immer wieder,
Und ich schwimm', schwimm', schwimm' zu dir rüber,
Und ich nehm', nehm', nehm' dich bei der Hand,
Weil ich dich mag,
Und ich sag:
Heut' ist so ein schöner Tag!
La-la-la-la-la
Heut' ist so ein schöner Tag!
La-la-la-la-la
Heut' ist so ein schöner Tag!
La-la-la-la-la
Heut' ist so ein schöner Tag!
(Wiederholungen)
Kűldve: dunkelheit 2011-03-12
Utoljára szerkesztette: Lobolyrix , 2021-12-11
Fordítás
Песня лётчика
Мне нравится лежать в траве
И глядеть на небо.
Смотреть на все облака
Разве это не забавно?
А мимо пролетает самолёт
Тогда я подмигиваю ему.
«Привет, лётчик!»
А ты всё ещё там,
Тогда я суперски рад
И я лечу, лечу, лечу как лётчик
Я такой же сильный, сильный, сильный, как тигр
И высокий, высокий, высокий, как жираф,
Так высоко, о, о, о.
И я прыгаю, прыгаю, прыгаю снова и снова,
И я плыву, плыву, плыву перед тобой,
И я беру, беру, беру тебя за руку,
Поскольку ты мне нравишься,
Я говорю:
Сегодня такой прекрасный день!
Ла-ла-ла-ла-ла
Сегодня такой прекрасный день!
Ла-ла-ла-ла-ла
Сегодня такой прекрасный день!
Ла-ла-ла-ла-ла
Сегодня такой прекрасный день!
Köszönet ❤ | ||
12 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
ворон | 4 év 2 hét |
sandring | 5 év 7 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 év 1 month |
tdwarms | 6 év 2 months |
Ветер ОК | 6 év 2 months |
Guests thanked 7 times
Kűldve: Sr. Sermás 2018-01-01
Added in reply to request by Diana Rasoulouniriana
Utoljára szerkesztette: Sr. Sermás , 2023-03-10
✕
Tim Toupet: Top 3
1. | Fliegerlied |
2. | Tote Enten |
3. | Inselverbot |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Быть добру
Name: Alexandre
Csoport: Guru
Hozzájárulások:7786 fordítások, 3305 songs, 32718 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Languages: native Orosz, intermediate Angol, Holland, Spanyol, Olasz, Német, Portugál, Francia