Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Respiro szöveg

Fa' che io canti presto
le cose che sei.
Fammi fermare il tempo
che danza tra noi.
Lascia che sia respiro
finché tu ci sei
il mio saluto al giorno
per non lasciarsi
andare mai.
 
Io vorrei
che il mio viaggio
di gran vagabondo
finisse con te,
e, per noi,
diventasse respiro
quell'esserci amati,
annullati, divisi,
rincorsi, appagati.
 
Voglio che sia respiro
l'amore tra noi
per non piegarsi dentro
per darsi di più.
 
Lascia che sia respiro
finché tu ci sei
il mio saluto al giorno
per non lasciarsi andare.
 
Io vorrei
che il mio viaggio
di gran vagabondo
finisse con te,
e, per noi,
diventasse respiro
quell'esserci amati,
annullati, divisi,
rincorsi, appagati.
 
E vorrei
che ogni volta
che cerchi qualcosa
cercassi di me
e, per noi,
diventasse respiro
la nostra canzone,
diventasse respiro
lo stesso ricordo di noi.
 
Voglio che sia respiro
l'amore tra noi
per non piegarsi dentro
per darsi di più.
 
Lascia che sia respiro
finché tu ci sei
il mio saluto al giorno
per non lasciarsi
andare mai.
 

 

"Respiro" fordításai
Angol #1, #2
Franco Simone: Top 3
Kérlek, segíts a(z) "Respiro" fordításában
Hozzászólások