Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Görög, Héber, Francia → Nikos Vertis → Φταίω → Finn
  • Nikos Vertis

    Nikos Vertis

    Φταίω → Finn fordítás

  • 5 fordítások
    Angol #1
    +4 more
    , #2, Bulgár, Finn, Szerb
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Φταίω

Σαν τσιγάρο τελευταίο σβήνεις τώρα μια ζωή
Και δε βρίσκεις να μου πεις μια αφορμή
Με χρεώνεις ότι φταίω κι ούτε ξέρω το γιατί
Να πληγώνομαι εγώ να νιώθεις δυνατή
 
Φταίω γιατί δεν έφυγα
Φταίω που σ' εμπιστεύτηκα
Πως όλα ήταν ψέμα λόγια στημένα
Δεν σκέφτηκα
Φταίω που όλα στα 'δωσα
Φταίω που πάλι μάτωσα
Κι αν πίστεψα σε σένα
Πικρά στο λέω πως το μετάνιωσα
 
Δε μου φτάνει που πεθαίνω για μια αγάπη που σκορπάς
Κι αδιάφορα τη πλάτη μου γυρνάς
Μόνο λες ότι σου φταίω, τι δεν έκανα κοιτάς
Μα τα λάθη σου ποτέ εσύ δε τα μετράς
 
Φταίω γιατί δεν έφυγα
Φταίω που σ' εμπιστεύτηκα
Πως όλα ήταν ψέμα λόγια στημένα
Δεν σκέφτηκα
Φταίω που όλα στα 'δωσα
Φταίω που πάλι μάτωσα
Κι αν πίστεψα σε σένα
Πικρά στο λέω πως το μετάνιωσα
 
Fordítás

Se On Syytäni

Kuten viimeinen savuke
Sinä pyyhit elämää pois
Ja et löydä syytä kertoa minulle
Syytät minua, että se olisi syytäni
Ja en edes tiedä miksi
Ollakseni satutettu kuten sinä tunnet olosi niin voimakkaaksi
 
Se on syytäni etten lähtenyt
Se on syytäni, että luotin sinuun
Kaikki oli valhetta, tekaistuja sanoja
En ajatellut
Se on syytäni, että annoin kaiken sinulle
Se on syytäni, että vuodan taas verta
Ja jos uskoin sinua
Kerron sinulle, että kadun syvästi
 
Ja jos se ei ole tarpeeksi, että teen kuolemaa
Rakkauden vuoksi, minkä olet antamassa pois
Ja selän kääntämisestä minulle välinpitämättömästi
Etsit, mitä en voinut tehdä
Muttet koskaan laske omia virheitäsi
 
Se on syytäni etten lähtenyt
Se on syytäni, että luotin sinuun
Kaikki oli valhetta, tekaistuja sanoja
En ajatellut
Se on syytäni, että annoin kaiken sinulle
Se on syytäni, että vuodan taas verta
Ja jos uskoin sinua
Kerron sinulle, että kadun syvästi
 
✕
Collections with "Φταίω"
1.Nikos Vertis- Μόνο για σένα (Mono gia sena)
Nikos Vertis: Top 3
1.Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)
2.Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis)
3.Σ' αγαπάω (S' agapao)
Hozzászólások
↑↓