✕
Fordítás
Denizin İnsanları
Biz, ovalardaki insanlar
Şehirdeki harika sürücüler
Her zaman denizden biraz olsun korkmuşuzdur
Çok fazla özgürlük fikri yüzünden
Ve saçımızda tuz olmasına rağmen
Ruhumuzda denizin derinliğini taşırız
Ve şallarıyla üşüyen kadınlar
Kimsenin bilmediği bir şey için bekliyor
Denizin insanları, onu geride bırakan
Nereye isterlerse giden, neresi olduğunu bilmeyen
İnsanlar nostaljiden ölmekte
Ama bir gün sonra geri döndüklerinde, ölürler
Uzaklaşma isteği yüzünden
(Denizin insanları)
Ve biz kıyıda durduğumuzda
(Giden insanlar)
Bakışlarımız ufka doğru gider
(Denizin insanları)
Düşüncelerimizi başıboş bırakır
(Denizin insanları
Çok fazla özgürlük fikri yüzünden
Denizin insanları, onu geride bırakan
Nereye isterlerse giden, neresi olduğunu bilmeyen
Artık korsan olmayan korsanlar
Kalplerinde taşıyan uzak insanlar
Bu büyük mavi kardeş
Denizin diğer tarafında birileri var
Orada senin hakkında hiçbir şey bilmeyen birileri var
Denizin insanları, onu geride bırakan
Nereye isterlerse giden, neresi olduğunu bilmeyen
Biz,şehrin mahkumları
Daima bugün ve dün için yaşayan biz
Gerçeklerle yıkılmış
Ve denizin insanları gider
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Kűldve: hooverphobic 2019-02-02
✕
Collections with "Gente di mare"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | The Sea and the Ocean |
3. | Collection | Male duets |
Umberto Tozzi: Top 3
1. | Ti amo |
2. | Gente di mare |
3. | Gloria |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: hooverphobic
Csoport: Expert
Hozzájárulások:302 fordítások, 19 transliterations, 287 songs, 3 collections, 1006 thanks received, 55 translation requests fulfilled for 39 members, 7 transcription requests fulfilled, added 14 idioms, explained 16 idioms, left 133 comments, added 10 annotations
Languages: native Török, Turkish (Anatolian dialects), fluent Angol, advanced Német, intermediate Afrikaans, Holland, beginner Boszniai, Francia, Olasz, Litván, Horvát, Szerb
If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!